Albüm:
Los Ángeles
Orijinal şarkı sözleri
İspanyolca
Çeviri
İtalyanca
De Plata
D'Argento
Ti faccio questa richiesta per il momento in cui morirò:
Con le tue trecce,
Coi tuoi capelli corvini intrecciati,
Lega le mie mani.
Se l'amore che provo per te,
fosse stato d'argento
Ora non ci sarebbe in tutta la Spagna,
Uomo più ricco di me.
Song details
Translation details
Rosalía TOP 3
"De Plata" adlı eserdeki deyimler
Çeviren Hakkında
noctuaKıdemli Üye
Katkıları
- 65 çeviri
- 16 şarkı
- 386 teşekkür aldı
- 8 çeviri isteği tamamladı (6 kullanıcı için)
- 1 şarkının sözlerini çıkardı
- 2 yorum
- 1 sanatçı
Ana diliİtalyanca, Romanesco
Akıcıİngilizce, İtalyanca (Merkezî diyalektler), İtalyanca (Orta Çağ), İspanyolca
Başlangıç düzeyindeFransızca, Latince, İsveççe
8
Translation by Noctua.