Cover:
Fuel Sam Smith
Albüm:
Don't Shoot Me I'm Only The Piano Player
Orijinal şarkı sözleri
İngilizce
Çeviri
Portekizce
Daniel
Daniel
Daniel está viajando em um avião esta noite
Eu posso ver as luzes do avião indo para a Espanha
Ah, e posso ver que Daniel se despedindo
Deus, parece com Daniel, devem ser as nuvens em meus olhos
Dizem que a Espanha é bonita apesar de eu nunca ter ido lá
Bem, Daniel diz que é o melhor lugar em que ele já esteve
Ah, e ele deve saber disso, ele já esteve lá algumas vezes
Senhor, sinto a falta de Daniel, oh, sinto muito a falta de Daniel
Daniel, meu irmão, você é mais velho que eu
Você ainda sente a dor das cicatrizes que não vão curar?
Seus olhos morreram mas você vê mais do que eu
Daniel, você é uma estrela diante do céu
Daniel, meu irmão, você é mais velho que eu
Você ainda sente a dor das cicatrizes que não vão curar?
Seus olhos morreram mas você vê mais do que eu
Daniel, você é uma estrela diante do céu
Daniel está viajando em um avião esta noite
Eu posso ver as luzes do avião indo para a Espanha
Ah, e posso ver que Daniel se despedindo
Deus, parece com Daniel, devem ser as nuvens em meus olhos
Oh, Deus, parece com Daniel, devem ser as nuvens em meus olhos
Song details
Translation details
Elton John TOP 3
Çeviren Hakkında
Don JuanModeratör
Katkıları
- 11279 çeviri
- 4 harf çevirisi
- 10498 şarkı
- 553 koleksiyon
- 21592 teşekkür aldı
- 440 çeviri isteği tamamladı (244 kullanıcı için)
- 199 şarkının sözlerini çıkardı
- 209 deyim ekledi
- 190 deyim açıkladı
- 53471 yorum
- 114 alt yazı
- 1772 sanatçı
Ana diliPortekizce
Akıcıİngilizce
Orta düzeyİtalyanca, İspanyolca
Başlangıç düzeyindeFransızca, Yunanca, Indigenous Languages (Brazil), Latince
Yorumlar 2
Chorus updated. Please review your translation.
Done, thanks for letting me know.