Back Number

大不正解

Back Number
İngilizce çevirisi Çeviriler 2 çeviri Çeviriler 2
Favorilere ekle
Albüm:
MAGIC
Orijinal şarkı sözleri
Japonca
Çeviri
İngilizce

大不正解

A Great Wrong Answer

We're not flawless
But we can't love our original form
This awkwardly changing form
This strange camo skin
We nip each other We peel each other's skin
So we can find each other, right?
Hell no, we won't complement each other's flaws
Just dance whatever we like
 
What are you trying to create?
Standing on the top of the rubble you scattered
Wanting the same thing, living at the same time
I run out of luck
If I could see fate, it must be rotten
 
Words have two layers, so do faces
Even a person like Buddha can only bear it for three times
But it crosses over it on a astronomical scale
With magnificent dance steps
 
We're not flawless
But we can't love our original form
This awkwardly changing form
This strange, camo skin
We nip each other We peel each other's skin
So we can find each other, right?
Hell no, we won't complement each other's flaws
Just dance whatever we like
 
Who are we trying to become?
In the end, we have never doubt ourselves
 
Back to back, rain of spears
Taking me with you on your boat made of mud
"Even to the edge of Hell," I did say that
But don't you take it seriously and take me there
 
We're not flawless
But we can't love our original form
This awkwardly changing form
This strange, camo skin
We nip each other We peel each other's skin
So we can find each other, right?
Hell no, we won't complement each other's flaws
Just dance whatever we like
 
Hell no, we want no annoying things
Just call it whatever you want
 
expand collapse Translation details
vapoka vapoka
submitted on 24 Ara 2022 - 03:06
Give a shoutout to vapoka