Albüm:
"Vixen" (1988)
Orijinal şarkı sözleri
İngilizce
Çeviri
Sırpça
Cryin'
Placem
Jedan pogled i videla sam ono sto sam zelela da vidim,
znas da si to ti
vrteo moje srce oko svog prsta tako lako, aha
sa tvojim savitljivim telom provlacis se kroz filmove
zasto da nastavim da rasipam istinu na tebe , nocas
necu plakati, plakati, kada mislim na tebe
jer sam otvorila oci
i necu plakati, plakati, jer ti dani su prosli, prosli
neko te je zavrnuo, pa si to pokazao meni,
aha dobro si mi pokazao
ti si kosmar svuda, prerusen u san
dovoljno sam izgubila, tumarajuci kroz tamu u tvom lavirintu lazi
tvoja vrata u podu , put pravo u moju unutrasnjost , ali nocas
necu plakati, necu plakati, kada mislim na tebe, jer sam otvorila oci
i necu plakati, necu plakati
suze padaju na pod,
ali vise me neces uhvatiti kako placem
necu plakati, plakati, kada mislim na tebe, jer sam progledala
i necu plakati, plakati, jer ti dani su prosli, prosli
plakati, plakati, kada mislim na tebe, jer sam progledala
i necu plakati, plakati, jer su ti dani prosli, prosli
plakati, plakati, kada mislim o tebi, jer sam progledala
i necu plakati, plakati, jer su ti dani prosli, prosli
...plakati, plakati
Song details
Translation details
bozidar jevtic
submitted on 17 Mar 2018 - 14:45
Give a shoutout to bozidar jevtic
"Cryin'" adlı eserdeki deyimler
Çeviren Hakkında
bozidar jevticUzman
Katkıları
- 217 çeviri
- 43 şarkı
- 584 teşekkür aldı
- 22 çeviri isteği tamamladı (18 kullanıcı için)
- 1 sanatçı
Ana diliSırpça
AkıcıSırpça
Başlangıç düzeyindeİngilizce, Rusça
