Ricchi e Poveri

Cosa sei

Ricchi e Poveri
Rumence çevirisi Çeviriler 13 çeviri Çeviriler 13
Favorilere ekle
Albüm:
Voulez-vous danser (1983)
Orijinal şarkı sözleri
İtalyanca
Çeviri
Rumence

Cosa sei

Ce esti

Uneori nu stiu de ce,
Dar ma intreb:
Ce este frica asta?
Frica se te pierd,
Ce este inauntrul tau,
Care te face unic
Si face sa te iubesc?
 
Imi placi mereu si trec zilele
Sa te sicanez
Spunando-ti cum ma imbatranesc
Suportandu-te
Si poate este caracterul tau
Imposibil
Care face sa te iubesc
 
Ce esti? Ce esti? Ce esti?*
Ce esti? Ce esti? Ce esti?
Esti ceva mai mult
Ce-as face fara tine?
Ce esti cand spui "da"?
Fiecare moment, chiar si acum
Ce esti? Ce esti?
Nici tu, nu stii. Ce esti?
 
Imi place cand esti nehotarata
Intre doua rochii
Si ceri "care?", dar stii deja
Ce vrei sa te pui.
Este acest mod de a face, un pic copilaresc
De a nu creste
Care face sa te iubesc
 
Ce esti? Ce esti? Ce esti?
Ce esti? Ce esti? Ce esti?
Esti ceva mai mult
Ce-as face fara tine?
Ce esti cand spui "da"?
Fiecare moment, chiar si acum
Ce esti? Ce esti?
Nici tu, nu stii. Ce esti?
 
Daca ai stii ce esti cand
Te superi,
Si imi amintesti ce as pierde
Pierdendu-ti
Si apoi devii brusc mai dulce
Cu doua mangaieri
Si faci sa te iubesc
 
Ce esti? Ce esti? Ce esti?*
Ce esti? Ce esti? Ce esti?
Esti ceva mai mult
Ce-as face fara tine?
Ce esti cand spui "da"?
Fiecare moment, chiar si acum
Ce esti? Ce esti?
Nici tu, nu stii. Ce esti?
 
expand collapse Translation details

Sono l'autore esclusivo di ogni traduzione. No copia/incolla.
I'm the author of every translation. No copy/past.

vor92 vor92
submitted on 11 Haz 2015 - 05:26
marinelmarinel adlı kullanıcının isteğine karşılık olarak eklendi
Give a shoutout to vor92
Yazarın yorumları:

Ce esti: Adica, "cine esti?"

Yorumlar 1

marinel marinel
12 Haz 2015, 14:41
5
 Beğen1
Log in or sign up to add a comment.
Giriş Giriş Kullanıcı Üye Ol