Orijinal şarkı sözleri
Portekizce
Çeviri
İngilizce
Conflito
Conflict
Ah, my ununderstanding heart
The compass of my mind
And the mind is protecting itself
And the heart gives itself entirely and without reason
If the reason flees from it, the heart, the afflicted pursuit
And the whole body ends up trembling, slaughtered and wounded in the conflict
Song details
Translation details
frank.dossantos2 adlı kullanıcının isteğine karşılık olarak eklendi
Give a shoutout to Shunsen
Çeviren Hakkında
ShunsenUzman
Katkıları
- 445 çeviri
- 4 harf çevirisi
- 103 şarkı
- 1776 teşekkür aldı
- 104 çeviri isteği tamamladı (59 kullanıcı için)
- 5 şarkının sözlerini çıkardı
- 4 deyim ekledi
- 4 deyim açıkladı
- 103 yorum
- 6 sanatçı
Ana diliHırvatça
Akıcıİngilizce, Almanca
İleri düzeyKatalanca, Felemenkçe, İspanyolca
Orta düzeyFransızca, IPA (Uluslararası Fonetik Alfabe), İtalyanca, Portekizce, Rusça
Başlangıç düzeyindeİbranice, Lehçe, Ukraynaca
2