Cover:
Albüm:
Mechanical Animals (1998)
Orijinal şarkı sözleri
İngilizce
Çeviri
Fransızca
Coma White
Coma blanc
Il y a quelque chose de froid et de vide derrière son sourire
Elle est debout sur une passerelle
Sur son mile miraculeux
Tu venais d'un monde parfait
Un monde qui s'est débarassé de moi aujourd'hui
Aujourd'hui, pour m'enfuir
Une pilule pour te rendre insensible
Une pilule pour te rendre stupide
Une pilule pour te transformer en n'importe qui d'autre
Mais toutes les drogues de ce monde
N'arriveront pas à la sauver d'elle-même
Sa bouche était une incision vide
Et elle attendait de tomber
Tout en saignant comme un polaroïd
Qui a perdu toutes ses poupées
Tu venais d'un monde parfait
Un monde qui s'est débarassé de moi aujourd'hui
Aujourd'hui, pour m'enfuir
Une pilule pour te rendre insensible
Une pilule pour te rendre stupide
Une pilule pour te transformer en n'importe qui d'autre
Mais toutes les drogues de ce monde
N'arriveront pas à la sauver d'elle-même
Song details
Translation details
Give a shoutout to crimson_antics
Marilyn Manson TOP 3
Çeviren Hakkında
crimson_anticsEmekli Moderatör
Katkıları
- 9280 çeviri
- 90 harf çevirisi
- 6456 şarkı
- 31724 teşekkür aldı
- 2066 çeviri isteği tamamladı (503 kullanıcı için)
- 11 şarkının sözlerini çıkardı
- 34 deyim ekledi
- 14 deyim açıkladı
- 3076 yorum
- 349 sanatçı
Ana diliFransızca
Akıcıİngilizce, Almanca
İleri düzeyİspanyolca
Orta düzeyÇekçe, Portekizce, Rusça, İsveççe
Başlangıç düzeyindeBeyaz Rusça, Bulgarca, Yunanca, Nepalce, Lehçe
6