Albüm:
Last Year Was Complicated (2016)
Orijinal şarkı sözleri
İngilizce
Çeviri
Türkçe
Close
Yakın
.
Ah kahretsin, kahretsin, kahretsin
Kafam karmakarışık
Tek bir nefese hapsoldum
Ah kahretsin, kahretsin, kahretsin
Bu konuda kafam o kadar karmakarışık ki
Neredeyse korkunç
Biliyorum, ben de biliyorum, sen de biliyorsun korktuğunu
Kalbin, aklın, ruhun, vücudun
Olmayacaklar, olmayacaklar, dikkatli olmayacaklar
Ama sanırım sen beni pek tanımıyorsun
.
Çünkü ben seni istiyorsam, seni istiyorumdur bebeğim
Geriye dönmeyecek, mesafe istemeyeceğim
Çünkü mesafe yalnızca uydurulmuş bir kelimedir
Olmaktan korkan biri tarafından;
.
Yakın, ah
Ah, çok yakın
Seni yakınımda istiyorum, ooh
Çünkü mesafe yalnızca uydurulmuş bir kelimedir
Yakınlaşmaktan korkan biri tarafından
Ah, çok yakın
Seni yakınımda istiyorum, ooh
Ah, yakın olmanı istiyorum ve yakın olmak bana yetmiyor , hayır
.
Ah adamım, ah adamım
Pek suskunluğumla bilinen biri değilim gerçekten
Ama şimdi, ama şimdi bir şekilde
Sözcüklerim dilimden dudaklarına doğru yuvarlanıyor
Sakin kalmaya çalışıyorum, sen gülümsemeye devam edip,
Düşündüğüm her şeyi söylerken
Ah adamım, ah adamım
Ben de senin gibiyim
Hissettiğin şeylerle kanıtlayacağım
.
Çünkü ben seni istiyorsam, seni istiyorumdur bebeğim
Geriye dönmeyecek, mesafe istemeyeceğim
Çünkü mesafe yalnızca uydurulmuş bir kelimedir
Olmaktan korkan biri tarafından;
.
Yakın, ah
Ah, çok yakın
Seni yakınımda istiyorum, ooh
Çünkü mesafe yalnızca uydurulmuş bir kelimedir
Yakınlaşmaktan korkan biri tarafından
Ah, çok yakın
Seni yakınımda istiyorum, ooh
Ah, yakın olmanı istiyorum ve yakın olmak bana yetmiyor , hayır
.
Çünkü ben seni istiyorsam, seni istiyorumdur bebeğim
Geriye dönmeyecek, mesafe istemeyeceğim
Çünkü mesafe yalnızca uydurulmuş bir kelimedir
Olmaktan korkan biri tarafından;
.
Yakın, ah
Ah, çok yakın
Seni yakınımda istiyorum, ooh
Çünkü mesafe yalnızca uydurulmuş bir kelimedir
Yakınlaşmaktan korkan biri tarafından
Ah, çok yakın
Seni yakınımda istiyorum, ooh
Ah, yakın olmanı istiyorum ve yakın olmak bana yetmiyor , hayır
Ah, yakın olmanı istiyorum ve yakın olmak bana yetmiyor , hayır
Song details
Translation details
Give a shoutout to mağrurtilki
Çeviren Hakkında
mağrurtilkiUzman
Katkıları
- 442 çeviri
- 170 şarkı
- 1887 teşekkür aldı
- 13 çeviri isteği tamamladı (5 kullanıcı için)
- 336 yorum
- 21 sanatçı
Ana diliTürkçe
AkıcıTürkçe
Orta düzeyİngilizce
Başlangıç düzeyindeFransızca, Japonca
1
Yorumlar 1