Albüm:
Cleopatra (2016)
Orijinal şarkı sözleri
İngilizce
Çeviri
Fince
Cleopatra
Cleopatra
Olin Cleopatra, olin nuori näyttelijätär
Kun polvistuit patjani vieressä, ja pyysit kättäni
Mutta olin surullinen että pyysit sitä, kun makasin mustassa mekossa
Isäni arkussa, minulla ei ollut suunnitelmia
Ja jätin jalanjäljet, muta tahrasi maton
Ja se kovettui kuin sydämeni kun lähdit kaupungista
Mutta minun täytyy myöntää, naisin sinut sekunnissa
Hitot vaimostasi, olisin rakastajattaresi vain pitääkseni sinut lähellä
Mutta myöhästyin tästä, myöhästyin tuosta, myöhästyin elämäni rakkaudesta
Ja kun kuolen yksin, kun kuolen yksin, kun kuolen olen ajoissa
Vaikka kirkko tukahdutti kaiken halun joka paloi minussa
Kyllä lihani, se oli valuuttani, mutta pysyin rehellisenä
Joten ajan taksia, ja liikenne kääntää ajatukseni pois
Tuntemattomista takapenkilläni, he muistuttavat minua sinusta
Mutta myöhästyin tästä, myöhästyin tuosta, myöhästyin elämäni rakkaudesta
Ja kun kuolen yksin, kun kuolen yksin, kun kuolen olen ajoissa
Ja ainoat lahjat Luojaltani olivat syntymä ja avioero
Mutta olen lukenut tämän käsikirjoituksen ja asu sopii, joten esitän osani
Olin Cleopatra, pidempi kuin kattoparrut
Mutta se on kaikki mennyttä nyt, tuulen viemää
Nyt hoitaja valkoisissa kengissä johdattaa minut takaisin vierashuoneeseeni
Se on sänky ja kylpyhuone
Ja paikka lopulle
En myöhästy tästä, myöhästy työstä, myöhästy elämäni rakkaudesta
Ja kun kuolen yksin, kun kuolen yksin, kun kuolen olen ajoissa
Song details
Translation details
Give a shoutout to waterlines
Çeviren Hakkında
waterlinesKıdemli Üye
Katkıları
- 87 çeviri
- 9 şarkı
- 158 teşekkür aldı
- 25 çeviri isteği tamamladı (21 kullanıcı için)
- 2 yorum
Ana diliFince
Akıcıİngilizce
Başlangıç düzeyindeİspanyolca, İsveççe
3