A chi

Fausto Leali

Fransızca çevirisi

27 çeviri

Albüm:

Fausto Leali e i suoi Novelty (1966)

Orijinal şarkı sözleri

İtalyanca

Çeviri

Fransızca

A chi

A qui ?

A qui je sourirais, d'autre qu'à toi ?

A qui, si toi, tu n'es plus ici ?

Desormais, c'est fini

C'est fini entre nous

Mais peut-être un peu de ma vie

est restée dans tes yeux

A qui parlerais-je sinon à toi ?

A qui raconterai-je tous mes rêves ?

Tu le sais tu m'as fait mal en me laissant tout seul ainsi

Mais çà ne fait rien, je t'attendrais !

A qui parlerais-je si non à toi ?

A qui raconterai-je tous mes rêves ?

Tu le sais tu m'as fait mal en me laissant tout seul ainsi

Mais çà ne fait rien, je t'attendrais !

Song details

Translation details

Alfo (NS)
All translations in this website are protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media, even with the source link, is not allowed without a written permission of the author. So, if you're interested in republishing my translations in other sites, please ask me before doing that. Otherwise I'll ask it to be removed from wherever you post it. And needless to say, if you republish my translations, you should cite my name as the author.