TWICE

CHEER UP

TWICE
Almanca çevirisi Çeviriler 23 çeviri Çeviriler 23
Favorilere ekle
Albüm:
PAGE TWO
Orijinal şarkı sözleri
İngilizce, Korece
Çeviri
Almanca

CHEER UP

CHEER UP

Jeden Tag läutet sie, die Glocke, die Glocke
Jetzt kümmere dich um mich
Ich will meine Batterie nicht verschwenden
Ich suche weiter, es kommt immer wieder
Als ob mein Telefon explodieren würde
Ich weiß es nicht, ich weiß es nicht, er sagt, er kann nicht einmal atmen
Er sagt, er kämpft wegen mir
Er sagt, dass sein Herzschlag sinkt, warum??
Er sagt, dass ich so hübsch bin.
Ich will nicht angeben oder so.
 
Tut mir leid, dass ich nicht früher rangehen konnte.
Ich war mit meinen Freunden verabredet, war schüchtern, schüchtern, schüchtern.
Ich kann dich jetzt nicht treffen, tut mir leid.
Ich rufe dich später wieder an.
 
Bettel nicht, dann hältst du nicht lange durch
Ich lasse dich mich Baby nennen
Es ist noch ein bisschen zu früh, zu früh für mein Herz
um dasselbe zu fühlen - Aber ich werde dir mehr zeigen
 
KOPF HOCH BABY KOPF HOCH BABY
Kopf hoch, ein bisschen länger
Ein Mädchen kann ihr Herz nicht so leicht hergeben
So wirst du mich noch mehr mögen
Ich werde mich ruhig verhalten, als ob es nichts wäre
So wirst du nicht wissen, dass ich dich mag
Reiß dich einfach zusammen
und dann, Baby, Kopf hoch!
 
Ich kann die Unruhe in deiner Stimme hören
Ich kann sehen, wie sich der Schweiß auf deinem Telefon bildet
Es ist nicht attraktiv, sofort zu antworten
Deine SMS zu lesen und nicht zu antworten ist eine Selbstverständlichkeit
Ups, war ich zu hart, Junge?
Ich bin besorgt, dass du müde wirst
Aber wenn nicht, werde ich mich wohl in dich verlieben
Ich glaube, ich werde mich noch mehr in dich verlieben.
 
Tut mir leid, dass ich nicht antworten konnte.
Ich war mit meinen Freunden verabredet, war schüchtern, schüchtern, schüchtern.
Ich kann dich jetzt nicht wirklich treffen, tut mir leid.
Ich rufe dich etwas später an.
 
Bettel nicht, ich gehe nirgendwo hin
Ich werde dein Baby sein
Aber nicht zu schnell, zeig mir, dass du es ernst meinst
Ich werde auf dich warten
 
KOPF HOCH BABY KOPF HOCH BABY
Kopf hoch, ein bisschen mehr
Ein Mädchen kann ihr Herz nicht so leicht verschenken
So wirst du mich noch mehr mögen
Ich werde mich ruhig verhalten, als ob nichts wäre
So wirst du nicht wissen, dass ich dich mag
Reiß dich einfach zusammen
und dann, Baby, Kopf hoch!
 
Ich mag dich auch, ich bin nur besorgt, dass ich verletzt werden könnte
Ich hoffe, du verstehst das, denn ich bin ein Mädchen
 
Ich habe Angst, dass du herausfindest, was ich fühle
Komm zu mir, Stück für Stück, so wie jetzt
Es wird nicht so lange dauern
Reiß dich einfach zusammen
und dann, Baby, Kopf hoch
 
Sei ein Mann, ein echter Mann
Ich muss sehen, dass du mich liebst
Wie ein echter Mann
Sei ein Mann, ein echter Mann
Ich muss sehen, dass du mich liebst
Wie ein echter Mann
 
KOPF HOCH BABY KOPF HOCH BABY
Cheer up a little more
Ein Mädchen kann ihr Herz nicht so leicht hergeben
So wirst du mich noch mehr mögen
Ich werde mich ruhig verhalten, als ob nichts wäre
So wirst du nicht wissen, dass ich dich mag
Reiß dich einfach zusammen
und dann, Baby, Kopf hoch!
 
expand collapse Translation details
Moony Yumi ٭ Moony Yumi ٭
submitted on 4 Mar 2023 - 10:37
Give a shoutout to Moony Yumi ٭