Orijinal şarkı sözleri
Portekizce
Çeviri
İspanyolca
Cais
Muelle
Para los que quieren liberarse, yo invento el muelle.
Yo invento más que la soledad me da.
Invento la luna nueva para iluminar.
Invento el amor y conozco el dolor de lanzarme a él.
Me gustaría ser feliz
Invento el mar
Invento en mi el soñador
Para los que quieren seguirme, quiero más.
Tengo el camino de lo que siempre he querido.
Y un velero listo para partir.
Yo invento el muelle
Y sé cuándo tirarme.
Song details
Translation details
Give a shoutout to fabriciosoares
Milton Nascimento TOP 3
Çeviren Hakkında
fabriciosoaresUzman
Katkıları
- 206 çeviri
- 67 şarkı
- 644 teşekkür aldı
- 11 çeviri isteği tamamladı (6 kullanıcı için)
- 8 deyim ekledi
- 10 deyim açıkladı
- 3 yorum
- 1 ek açıklama
- 3 sanatçı
Ana diliPortekizce
Akıcıİngilizce, İspanyolca
İleri düzeyKatalanca
Orta düzey Almanca, İtalyanca
Başlangıç düzeyindeFransızca, İsveççe, Rusça
5