Albüm:
Awake
Orijinal şarkı sözleri
İngilizce
Çeviri
Rumence
Broken
Sfărâmat
În lumina lunii,
Faţa îţi străluceşte
Ca o mie de diamante,
Presupun.
Şi părul îţi cade
Ca briza unui ocean.
Nici măcar un milion de certuri
Nu m-ar putea face să te urăsc.
Eşti invincibilă,
Da, e adevărat,
În privirea ta
Găsesc pacea.
E sfărâmată,
Putem rezolva lucrurile?
Hai să aprindem oraşul, strigă din răsputeri!
E sfărâmată?
Putem rezolva lucrurile?
O pot vedea în ochii tăi -
Eşti gata să cedezi.
Nu-ţi feri privirea.
Iată-ne aici acum,
Într-un loc unde
Soarele s-a contopit de tot
Cu oceanul.
Atât de aproape, stăm
Unul în faţa altuia,
Împreună ne vom întreba
Dacă vom rezista aceste zile.
Dacă te-aş ruga să stai,
Mi-ai spune
Că vei fi a mea?
Timp - e tot
Ce cer.
Timp
Mai am nevoie de o singură zi.
Şi timp,
Plângi de prea multă vreme,
Timp
Şi lacrimile tale au scris acest cântec,
Rămâi.
În lumina lunii,
Faţa ta - străluceşte.
E sfărâmată,
Putem rezolva lucrurile?
Hai să aprindem oraşul, strigă din răsputeri!
E sfărâmată?
Putem rezolva lucrurile?
O pot vedea în ochii tăi -
Eşti gata să cedezi.
Nu-ţi feri privirea.
Song details
Translation details
Give a shoutout to KseniaD
