Albüm:
Društvo brkatih mladića
Orijinal şarkı sözleri
Hırvatça
Çeviri
İngilizce
Brkovi
(Više i od jela i od pića
volim društvo brkatih mladića.)
Brkovi pale!
Brkovi žare!
Brkovi za sitne pare!
Brkovi za sitne pare!
Brkovi gore!
Brkovi dole!
Brkovi su da se vole!
Brkovi su da se vole!
Mustache
(more than food and drink
I like the company of young men wiht mustache)
Mustache torch!
Mustache light the fire!
Mustache for a little dough!
Mustache for a little dough!
Mustache up!
Mustache down!
Mustache are to be loved!
Mustache are to be loved!
Song details
Translation details
Trompetista adlı kullanıcının isteğine karşılık olarak eklendi
Give a shoutout to M de Vega
Brkovi TOP 3
Çeviren Hakkında
M de VegaModeratör
Katkıları
- 5917 çeviri
- 2 harf çevirisi
- 1188 şarkı
- 1 koleksiyon
- 19784 teşekkür aldı
- 3463 çeviri isteği tamamladı (445 kullanıcı için)
- 349 şarkının sözlerini çıkardı
- 7 deyim ekledi
- 4 deyim açıkladı
- 1400 yorum
- 58 ek açıklama
- 94 sanatçı
Ana diliHırvatça
Akıcıİngilizce
Orta düzey Almanca, İtalyanca, İspanyolca
Başlangıç düzeyindeBulgarca, Fransızca, Lehçe, Portekizce, Rumence, Rusça
3