Cover:
Albüm:
Nevermind (1991)
Orijinal şarkı sözleri
İngilizce
Çeviri
Sırpça
Breed
Rasa
Nije me briga, nije me briga, nije me briga
Nije me briga, nije me briga, nije me briga ako je staro
Ne smeta mi, ne smeta mi, ne smeta mi
Ne smeta mi, um, ja nemam um
Pobegni, pobegni, pobegni
Pobegni, daleko, daleko od svoje kuce
Plasim se, plasim se, plasim se
Plasim se, plasim se duhova
Cak i ako imas
Ili ako ti treba
Necu buljiti
Ne moramo da se razmnozavamo
Mozemo da posadimo kucu
Mozemo da sagradimo drvo
Nije me briga
Mozemo i sva tri
Rekla je (rekla je), rekla je (rekla je)
Rekla je (rekla je), rekla je (rekla je)
Rekla je (rekla je), rekla je (rekla je)
Rekla je (rekla je), rekla je
Nije me briga, nije me briga, nije me briga
Nije me briga, nije me briga, nije me briga ako je staro
Ne smeta mi, ne smeta mi, ne smeta mi
Ne smeta mi, um, ja nemam um
Pobegni, pobegni, pobegni
Pobegni, daleko, daleko od svoje kuce
Plasim se, plasim se, plasim se
Plasim se, plasim se duhova
Cak i ako imas
Ili ako ti treba
Necu buljiti
Ne moramo da se razmnozavamo
Mozemo da posadimo kucu
Mozemo da sagradimo drvo
Nije me briga
Mozemo i sva tri
Rekla je (rekla je), rekla je (rekla je)
Rekla je (rekla je), rekla je (rekla je)
Rekla je (rekla je), rekla je (rekla je)
Rekla je (rekla je), rekla je
Cak i ako imas
Ili ako ti treba
Necu buljiti
Ne moramo da se razmnozavamo
Mozemo da posadimo kucu
Mozemo da sagradimo drvo
Nije me briga
Mozemo i sva tri
Rekla je (rekla je), rekla je (rekla je)
Rekla je (rekla je), rekla je (rekla je)
Rekla je (rekla je), rekla je (rekla je)
Rekla je (rekla je), rekla je (rekla je)
Rekla je (Rekla je... Dobro je)
Song details
Translation details
Çeviren Hakkında
DreadTrendKillerÖğretmen
Katkıları
- 1102 çeviri
- 520 şarkı
- 1751 teşekkür aldı
- 16 çeviri isteği tamamladı (10 kullanıcı için)
- 17 deyim açıkladı
- 101 yorum
- 5 sanatçı
Ana diliSırpça
AkıcıBoşnakça, Hırvatça, İngilizce
10
''When i'm layin'
I'm still tryin'
Concentratin'
On dyin' yeah'' - Layne Staley (1967-2002)