Albüm:
Mercury – Act 2 (2022)
Orijinal şarkı sözleri
İngilizce
Çeviri
Slovence
Bones
Kosti
Daj mi, daj mi, daj mi nekaj časa za razmislek
V kopalnici sem, gledam se
Obraz v ogledalu je vse, kar potrebujem (Ooh-ooh)
Čakam, da Matilda vzame moje življenje
Iz tega nikoli ne pridem živ
Živel bom en tisoč milijon življenj (Ooh-ooh)
Moje potrpljenje izginja, je to zabavno?
Naše potrpljenje izginja, je to zabavno?
Imam občutek, ja, veš
Ko izgubljam ves nadzor
Ker je v mojih kosteh čarovnija
V svoji duši imam občutek
Dajte, mečite kamne
Ker je v mojih kosteh čarovnija
Igram se s palico dinamita
Nikoli ni bilo sivo in črno in belo
Nikoli ni bilo narobe dokler ni bilo prav (Ooh-ooh)
Počutim se kot skala,ki se kotali
Vidim vse jastrebe, ki krožijo
Gorim v plamenih, v katerih delam
Obračam se v postelji, v njej je temno
Moje potrpljenje izginja, je to zabavno?
Naše potrpljenje izginja, je to zabavno?
Imam občutek, ja, veš
Ko izgubljam ves nadzor
Ker je v mojih kosteh čarovnija (v mojih kosteh)
V svoji duši imam občutek
Dajte, mečite kamne
Ker je v mojih kosteh čarovnija
Ker je v mojih kosteh čarovnija
Poglej v ogledalo mojih misli
Obračam strani svojega življenja
Hodim po poti, po kateri jih je milijonkrat že toliko
Preglasim glasove v svoji glavi
Zapustim tiste, ki jim nikoli ni bilo mar
Pobiram koščke in gradim do neba
Moje potrpljenje izginja, je to zabavno?
Naše potrpljenje izginja, je to zabavno?
Imam občutek, ja, veš
Ko izgubljam ves nadzor
Ker je v mojih kosteh čarovnija (čarovnija v mojih kosteh)
V svoji duši imam občutek (duši)
Dajte, mečite kamne
Ker je v mojih kosteh čarovnija
Pa gre moja glava, (Ne-e-e) ne moti me
Pa gre moja glava (Pa gre, pa gre)
Pa gre moja glava, (Ne-e-e) ne moti me
Pa gre moja glava (Pa gre)
Ker je v mojih kosteh čarovnija
Song details
Translation details
Give a shoutout to TheCrazyFreak
Help to translate
Çeviren Hakkında
TheCrazyFreakÖğretmen
Katkıları
- 1480 çeviri
- 121 şarkı
- 3633 teşekkür aldı
- 555 çeviri isteği tamamladı (148 kullanıcı için)
- 15 şarkının sözlerini çıkardı
- 40 yorum
- 17 sanatçı
Ana diliSlovence
AkıcıBoşnakça, Hırvatça, İngilizce, Sırpça, Slovence
İleri düzeyHırvatça, İngilizce
Orta düzeyİtalyanca, İspanyolca
Başlangıç düzeyinde Almanca
1