Albüm:
Come Clean (2001)
Orijinal şarkı sözleri
İngilizce
Çeviri
Fransızca
Blurry
Flou
Tout est si flou
Et tout le monde est si hypocrite
Et tout le monde est si vide
Et tout est si abîmé
Préoccupé sans toi
Je ne peux pas vivre du tout
Tout mon monde t'entoure
Je trébuche puis je rampe
Tu pourrais être mon quelqu'un
Tu pourrais être ma scène
Tu sais que je te protégerai
De tout l'obscène
Je me demande ce que tu fais
J'imagine où tu es
Il y a des océans entre nous
Mais ce n'est pas très loin
Est-ce que tu peux l'emporter?
Est-ce que tu peux l'emporter?
Quand tu me l'as poussée au visage
Cette peine que tu m'as faite
Est-ce que tu peux l'emporter?
Est-ce que tu peux l'emporter?
Quand tu me l'as poussée au visage
Tout le monde change
Il ne reste personne de sincère
Alors crée ta propre fin
Et fais-moi savoir comment tu te sens
Car je suis perdu sans toi
Je ne peux pas vivre du tout
Tout mon monde t'entoure
Je trébuche puis je rampe
Tu pourrais être mon quelqu'un
Tu pourrais être ma scène
Sache que je te sauverai
De tout l'impur
Je me demande ce que tu fais
J'imagine où tu es
Il y a des océans entre nous
Mais ce n'est pas très loin
Est-ce que tu peux l'emporter?
Est-ce que tu peux l'emporter?
Quand tu me l'as poussée au visage
Cette peine que tu m'as faite
Est-ce que tu peux l'emporter?
Est-ce que tu peux l'emporter?
Et bien, tu me l'as poussée au visage
Cette peine que tu m'as faite
Oh,
Personne ne m'a dit ce que tu pensais
Personne ne m'a dit quoi dire
Tout le monde t'a montré où tourner
T'a dit où t'enfuir
Personne ne t'a dit où te cacher
Personne ne t'a dit quoi dire
Tout le monde t'a montré où tourner
T'a montré où t'enfuir
Est-ce que tu peux l'emporter?
Est-ce que tu peux l'emporter?
Et bien, tu me l'as poussée au visage
Cette peine que tu m'as faite
Est-ce que tu peux l'emporter?
Est-ce que tu peux l'emporter?
Et bien, tu me l'as poussée au visage
Cette peine que tu m'as faite
Cette peine que tu m'as faite
Cette peine que tu m'as faite
Emporte-la
Emporte-la
Cette peine que tu m'as faite
Cette peine que tu m'as faite
Emporte-la
Cette peine que tu m'as faite
Song details
Translation details
Give a shoutout to purplelunacy
Puddle of Mudd TOP 3
Çeviren Hakkında
purplelunacyEmekli Moderatör
Katkıları
- 5579 çeviri
- 57 harf çevirisi
- 1184 şarkı
- 1 koleksiyon
- 70640 teşekkür aldı
- 2365 çeviri isteği tamamladı (883 kullanıcı için)
- 1 şarkının sözlerini çıkardı
- 42 deyim ekledi
- 3 deyim açıkladı
- 295 yorum
- 180 sanatçı
Ana diliFransızca
İleri düzeyİngilizce, Rusça, İspanyolca
Orta düzeyİtalyanca
Başlangıç-düzeyindeFince, Almanca, Japonca, Türkçe
1
