Albüm:
Violet (EP) [2004]
Orijinal şarkı sözleri
İngilizce
Çeviri
Fransızca
Blue
Bleu
Des invitations d'un bleu plastique dans ma chambre.
Je t'attendais ici.
Des réservations pour deux.
La lumière du soleil qui s'affaiblit.
Les langues noires peuvent parler plus vite qu'une voiture ne peut se planter.
Tu fournis les rumeurs et j'apporterai la fureur.
Les histoires d'amour brisent chaque coeur en deux.
Projetant des ombres dans la pâle nuance de bleu.
Des conversations d'un bleu plastique dans ma chambre.
Je garde chaque larme pour toi.
Je crois en chaque fausse parole.
Le crépuscule faiblit.
Le destin change plus vite que la mort de la lumière.
Tu fournis la jalousie et j'apporterai la rancune.
Les reflets coupent chaque visage en deux.
Projetant des ombres dans la pâle nuance de bleu.
Song details
Translation details
Miley_Lovato adlı kullanıcının isteğine karşılık olarak eklendi
Give a shoutout to purplelunacy
The Birthday Massacre TOP 3
"Blue" adlı eserdeki deyimler
Çeviren Hakkında
purplelunacyEmekli Moderatör
Katkıları
- 5579 çeviri
- 57 harf çevirisi
- 1184 şarkı
- 1 koleksiyon
- 70640 teşekkür aldı
- 2365 çeviri isteği tamamladı (883 kullanıcı için)
- 1 şarkının sözlerini çıkardı
- 42 deyim ekledi
- 3 deyim açıkladı
- 295 yorum
- 180 sanatçı
Ana diliFransızca
İleri düzeyİngilizce, Rusça, İspanyolca
Orta düzeyİtalyanca
Başlangıç-düzeyindeFince, Almanca, Japonca, Türkçe
1
