Albüm:
Belki Alışman Lazım (2002)
Orijinal şarkı sözleri
Türkçe
Çeviri
Fransızca
Bal
Miel
Tu es à moi, mon amour
Ton sang s'est mêlé au mien
Dis-moi, qui essayes-tu de fuir
Tu n'arrêtes pas de pleurer en vain
Mon amour, tu es mon miel
Je suis habitué à ta douceur, mon amour
Aah, mon bel oiseau, entre dans mon sang
Je suis ivre, de toute façon
Où es-tu... mon amour...
Dis-moi, où es-tu, mon miel?
Tu es avec moi maintenant, mon miel
Dis-moi, où es-tu, mon miel?
Tu es avec moi maintenant, mon miel
Maintenant, tu es à moi, mon amour
Tu es la seule chose en moi qui reste en vie
Song details
Translation details
Give a shoutout to purplelunacy
Duman TOP 3
"Bal" adlı eserdeki deyimler
Çeviren Hakkında
purplelunacyEmekli Moderatör
Katkıları
- 5579 çeviri
- 57 harf çevirisi
- 1184 şarkı
- 1 koleksiyon
- 70640 teşekkür aldı
- 2365 çeviri isteği tamamladı (883 kullanıcı için)
- 1 şarkının sözlerini çıkardı
- 42 deyim ekledi
- 3 deyim açıkladı
- 295 yorum
- 180 sanatçı
Ana diliFransızca
İleri düzeyİngilizce, Rusça, İspanyolca
Orta düzeyİtalyanca
Başlangıç-düzeyindeFince, Almanca, Japonca, Türkçe
2
