Albüm:
Echoes (2020)
Orijinal şarkı sözleri
İngilizce, İnuitçe
Çeviri
İngilizce
ᐊᑕᐅᑦᑎᒃᑯᑦ
ᐃᓛᓐᓂᑯᑦ
ᕿᒫᒍᒪᑐᐃᓐᓇᖅᑐᒍᑦ
ᓯᓚᒧᑦ
ᐊᑕᐅᑦᑎᒃᑯᑦ ᐃᒃᐱᒍᓱᒋᐊᖃᓕᐊᑐᒍᑦ ᐊᑕᐅᑦᑎᒃᑯᑦ
ᐊᑕᐅᑦᑎᒃᑯᑦ ᕿᐊᒋᐊᖃᓕᖅᑐᒍᑦ ᐊᑕᐅᑦᑎᒃᑯᑦ
Some days I feel you feel
Your soul slip away,
So far away.
ᐊᑕᐅᑦᑎᒃᑯᑦ ᐃᒃᐱᒍᓱᒋᐊᖃᓕᐊᑐᒍᑦ ᐊᑕᐅᑦᑎᒃᑯᑦ
ᐊᑕᐅᑦᑎᒃᑯᑦ ᕿᐊᒋᐊᖃᓕᖅᑐᒍᑦ ᐊᑕᐅᑦᑎᒃᑯᑦ
ᐊᑕᐅᑦᑎᒃᑯᑦ ᐃᒃᐱᒍᓱᒋᐊᖃᓕᐊᑐᒍᑦ ᐊᑕᐅᑦᑎᒃᑯᑦ
ᐊᑕᐅᑦᑎᒃᑯᑦ ᕿᐊᒋᐊᖃᓕᖅᑐᒍᑦ ᐊᑕᐅᑦᑎᒃᑯᑦ
Together
Sometimes, you feel like
You want to leave to the sky.
We have to feel things together.
We need to cry together.
Some days I feel you feel
Your soul slip away,
So far away.
We have to feel things together
We need to cry together
We have to feel things together
We need to cry together
Song details
Translation details
Give a shoutout to Édana
Yazarın yorumları:
English translation provided in the video description on YouTube.
The Jerry Cans TOP 3
Çeviren Hakkında
ÉdanaUzman
Katkıları
- 207 çeviri
- 25 harf çevirisi
- 433 şarkı
- 19 koleksiyon
- 1043 teşekkür aldı
- 11 çeviri isteği tamamladı (7 kullanıcı için)
- 15 şarkının sözlerini çıkardı
- 464 yorum
- 2 ek açıklama
- 1 alt yazı
- 31 sanatçı
Ana diliFransızca
Akıcıİngilizce
İleri düzey Almanca, Fince, İtalyanca
Başlangıç düzeyindeİspanyolca, Portekizce
5
Cette œuvre d'Édana est mise à disposition selon les termes de la licence Creative Commons Attribution - Partage dans les mêmes conditions 4.0 International.
This work by Édana is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.