To Ashes

Robert Durdle

Rusça çevirisi

2

Orijinal şarkı sözleri

İngilizce

Çeviri

Rusça

To Ashes

Life is like a fire.

If you can't control your flame,

You're bound to be burned.

К пеплу

Жизнь как пламя огня

Если ты не сможешь контролировать своё,

Ты непременно сгоришь

Song details

Translation details

submitted on 10 May 2021 - 06:06

2

Give a shoutout to Sr. Sermás

Yorumlar 1

31 May 2021, 07:32

Спасибо за перевод!

Строчку "You're bound to be burned" я бы перевела как "Ты непременно сгоришь".

1

Log in or sign up to add a comment.

Çeviriler

Rumence Rusça

Rusya Ukrayna'ya karşı aşağılık bir savaş yürütüyor.

Ukrayna'yı nasıl destekleyebilirsiniz? 💙💛

Request translation

Çeviren Hakkında

Katkıları

7867 çeviri
3304 şarkı
35073 teşekkür aldı
319 çeviri isteği tamamladı (124 kullanıcı için)
496 şarkının sözlerini çıkardı
4563 yorum
291 sanatçı

Ana diliRusça

Orta düzeyİngilizce, Felemenkçe, İspanyolca, İtalyanca, Almanca, Portekizce, Fransızca

2