Albüm:
The Architect
Orijinal şarkı sözleri
İngilizce
Çeviri
Türkçe
The Architect
Mimar
Sana her şeyimi verdim ama bu senin için asla yeterli değildi
Ve tıpkı genç aşıklar gibi, geri alamayacağımız hatalar yaptık
Senin için ne yaparsam yapayım, asla memnun olmayacaksın
Sularımda bata çıka yüzüyorsun, ta ki gelgit bitene kadar
Sana cenneti vereceğim
Sana cehennemi vereceğim
Avcılarımı yetiştiriyorum
Büyümü yapıyorum
Ve eğer sahip olduğum her şey eriyip bitecekse
Bu gece kendimi kurtaracağım
Bu acıyı taşıyamam
Seni affedeceğim, ama unutmayacağım
Zorunluluktan ve ilgilenmediğimden, seni affedeceğim
Seni affedeceğim affedeceğim, hayır unutamam
Ve senden daha çok yaşayacağım
Ben mimarım
Oh, eğer beni incitmeyi bırakırsan
O zaman iyileşmek için biraz zamanım olacak
Bu yüzden şimdi kibar ol
Çünkü karanlık çok gerçek
Sana cenneti vereceğim
Sana cehennemi vereceğim
Avcılarımı yetiştiriyorum
Büyümü yapıyorum
Ve eğer sahip olduğum her şey eriyip bitecekse
Bu gece kendimi kurtaracağım
Bu acıyı taşıyamam
Seni affedeceğim, ama unutmayacağım
Zorunluluktan ve ilgilenmediğimden, seni affedeceğim
Seni affedeceğim affedeceğim, hayır unutamam
Ve senden daha çok yaşayacağım
Ben mimarım
Ve biliyorum ki tekrar seveceğim
Tekrar kalbimi vereceğim
Buna inansan iyi olur
İyi geceler benim güzel kabusum
İyi uyu, daha fazla çaresizlik yok
Buna inansan iyi olur
Seni affedeceğime ama unutmayacağıma
Zorunluluktan ve ilgilenmediğimden seni affedeceğime
Seni affedeceğime ve unutamayacağıma
Ve senden daha çok yaşayacağıma
Mimar olduğuma
Ben mimarım
Song details
Translation details
Give a shoutout to beasboyfriend
Yazarın yorumları:
Mimar, yaratıcı anlamında kullanılmış.
Help to translate
Paloma Faith TOP 3
"The Architect" adlı eserdeki deyimler
Çeviren Hakkında
beasboyfriendSüper Üye
Katkıları
- 81 çeviri
- 172 şarkı
- 739 teşekkür aldı
- 6 çeviri isteği tamamladı (5 kullanıcı için)
- 9 yorum
- 8 sanatçı
Ana diliTürkçe
Akıcıİngilizce
Başlangıç düzeyinde Almanca
1