Albüm:
Artpop (2013)
Orijinal şarkı sözleri
İngilizce
Çeviri
Hırvatça
Applause
Pljesak
Stojim ovdje i čekam da udariš u gong
Da porušiš sve kritike svojim mišljenjem "je li dobro ili nije?"
Da bar slava ima IV*, dušo, mogla bih podnijeti
Udaljenost od tebe, našla bih venu, pritisla injekciju
Živim za pljesak, pljesak, pljesak
Živim za pljesak, živim za pljesak
Živim za način na koji publika kliče i vrišti za mnom
Pljesak, pljesak, pljesak
Daj mi to što volim
(Upali svjetla)
Podigni ruke u zrak, neka me dodirnu
(Neka bude zaista glasno)
Daj mi to što volim
(Upali svjetla)
Podigni ruke u zrak, neka me dodirnu
(Neka bude zaista glasno)
P-LJ-E-S-A-K
Neka bude zaista glasno
Podigni ruke u zrak, neka me dodirnu, dodirnu
P-LJ-E-S-A-K
Neka bude zaista glasno
Podigni ruke u zrak, neka me dodirnu, dodirnu
Čula sam za tvoju teoriju:
"Nostalgija je za štrebere"
Valjda, gospodine, ako tako kažete
Neki od nas zaista vole čitati
Jedan trenutak ja sam Koon,
a onda iznenada - Koon je ja
Pop kultura bila je umjetnost
Sada, umjetnost je u pop kulturi u meni
Živim za pljesak, pljesak, pljesak
Živim za pljesak, živim za pljesak
Živim za način na koji publika kliče i vrišti za mnom
Pljesak, pljesak, pljesak
Daj mi to što volim
(Upali svjetla)
Podigni ruke u zrak, neka me dodirnu
(Neka bude zaista glasno)
Daj mi to što volim
(Upali svjetla)
Podigni ruke u zrak, neka me dodirnu
(Neka bude zaista glasno)
P-LJ-E-S-A-K
Neka bude zaista glasno
Podigni ruke u zrak, neka me dodirnu, dodirnu
P-LJ-E-S-A-K
Neka bude zaista glasno
Podigni ruke u zrak, neka me dodirnu, dodirnu
Dodir, dodir
Dodir, dodir, sad
Živim za pljesak, pljesak, pljesak
Živim za pljesak, živim za pljesak
Živim za način na koji publika kliče i vrišti za mnom
Pljesak, pljesak, pljesak
Daj mi to što volim
(Upali svjetla)
Podigni ruke u zrak, neka me dodirnu
(Neka bude zaista glasno)
Daj mi to što volim
(Upali svjetla)
Podigni ruke u zrak, neka me dodirnu
(Neka bude zaista glasno)
P-LJ-E-S-A-K
Neka bude zaista glasno
Podigni ruke u zrak, neka me dodirnu, dodirnu
P-LJ-E-S-A-K
Neka bude zaista glasno
Podigni ruke u zrak, neka me dodirnu, dodirnu
Song details
Translation details
Give a shoutout to tinafish10
Yazarın yorumları:
IV* - intravenozna terapija
Help to translate
Lady Gaga TOP 3
Çeviren Hakkında
tinafish10Üye
Katkıları
- 37 çeviri
- 183 teşekkür aldı
- 9 çeviri isteği tamamladı (7 kullanıcı için)
- 1 yorum
Ana diliHırvatça
Akıcıİngilizce
2
Yorumlar 1
hvala puno ;)