Bump of Chicken

アンサー

Bump of Chicken
Harf Çevirisi icon 4 çeviri icon 4
icon
Albüm:
アンサー
Orijinal şarkı sözleri
Japonca
Çeviri
Harf Çevirisi

アンサー

魔法の言葉 覚えている 虹の始まったところ
あの時世界の全てに 一瞬で色が付いた
 
転ばないように気を付けて でもどこまでもいかなきゃ
陽射しさえ掴めそうな手が ひどく冷たかったから
 
本当の声はいつだって 正しい道を照らしている
なんだって疑っているから とても強く信じている
 
心臓が動いている事の 吸って吐いてが続く事の
心がずっと熱い事の 確かな理由を
雲の向こうの銀河のように どっかで無くした切符のように
生まれる前の歴史のように 君が持っているから
 
それだけ わかっている
僕だけ わかっている
 
鈍く残った痛みとか しまってしまった思いとか
滲んだって消えないもので 街は出来ている
 
魔法の言葉 覚えている 虹の辿り着いたところ
転ばないように気を付けて でもどこまでもいけるよ
 
無くしたくないものを 見つけたんだって気付いたら
こんなに嬉しくなって こんなに怖くなるなんて
 
想像つかない昨日を越えて その延長の明日を抱えて
小さな肩 震える今 それでも笑った
迷路の奥のダイヤのような 届かなかった風船のような
気付けなかった流星のような 涙を貰った
 
だからもう 忘れない
二度ともう 迷わない
 
心臓が動いている事の 吸って吐いてが続く事の
心がずっと熱い事の 確かな理由が
 
砂漠の粒のひとつだろうと 消えていく雨のひとつだろうと
貰った 名も知らない花のように 今目の前にあるから
 
それだけ わかっている 
僕だけ わかっている
 
だからもう 離れない
二度ともう 迷わない
 

Answer

Mahou no kotoba oboeteru
Niji no hajimatta tokoro
Ano toki sekai no subete ni
Isshun de iro ga tsui ta
Korobanai you ni ki o tsukete
Demo dokomade mo ikanakya
Hizashi sae tsukamesou na te ga
Hidoku tsumetakatta kara
Hontou no koe wa itsudatte
Tadashii michi o terashiteru
Nandatte utagatteru kara
Tottemo tsuyoku shinjiteru
 
Shinzou ga ugoiteru koto no
Sutte haite ga tsuzuku koto no
Kokoro ga zutto atsui koto no
Tashika na riyuu
Kumo no mukou no ginga no you ni
Dokka de nakushita kippu no you ni
Uzumoreru mae no rekishi no you ni
Kimi ga motte iru kara
 
Soredake wakatteru wakatteru
Boku dake wakatteru wakatteru
 
Nibuku nokotta itami toka
Shimatteshimatta omoi toka
Nijindatte kienai mono de
Machi wa dekiteiru
Mahou no kotoba oboeteru
Niji no tadoritsukita tokoro
Korobanai you ni ki o tsukete
Demo dokomade mo ikeru yo
 
Nakushitakunai mono o
Mitsuketa n datte kizuitara
Konna ni ureshikunatte
Konna ni kowakunaru nante
 
Souzou tsukanai kinou o koete
Sono enchou no asu o kakaete
Chiisana kata furueru ima
Soredemo waratta
Meiro no oku no daiya no you na
Todokanakatta fuusen no you na
Kidzukenakatta ryuusei no you na
Namida o moratta
 
Dakara mou wasure nai wasurenai
Nidoto mou mayowa nai mayowanai
 
Shinzou ga ugoiteru koto no
Sutte haite ga tsuzuku koto no
Kokoro ga zutto atsui koto no
Tashika na riyuu ga
Sabaku no tsubu no hitotsu darou to
Kieteku ame no hitotsu darou to
Moratta na mo shira nai hana no you ni
Ima me no mae ni aru kara
 
Soredake wakatteru wakatteru
Boku dake wakatteru wakatteru
Dakara mou hanare nai hanarenai
Nidoto mou mayowa nai mayowanai
 
expand collapse Translation details
Hinoriku Hinoriku
submitted on 23 May 2023 - 01:41
Katkıda Bulunanlar:
Give a shoutout to Hinoriku