Orijinal şarkı sözleri
Arapça
Çeviri
İngilizce
أنا
I
He tortures me while I love him
He melts me and I have no one but him
and He upsets me without minding
and he speaks with me with bitter words
and after all of that; he forgets
He is Killing me without minding
I, I, what did I need him for!
I, I, I Can't bear crying anymore
It doesn't suit me to be upset all time
He's torturing me............
(people) say "he's teasing you"
when he's leaving me, and not asking about me
and I'm not even passing in his thoughts
I know he won't come along
no one in my heart but him, I Don't want "no one"
AND I Won't believe whatever "people" Say.
Song details
Translation details
Ata_fa adlı kullanıcının isteğine karşılık olarak eklendi
Give a shoutout to Ah. Zangana
Çeviren Hakkında
Ah. ZanganaSüper Üye
Katkıları
- 122 çeviri
- 5 harf çevirisi
- 81 şarkı
- 392 teşekkür aldı
- 39 çeviri isteği tamamladı (23 kullanıcı için)
- 1 şarkının sözlerini çıkardı
- 10 deyim ekledi
- 13 deyim açıkladı
- 59 yorum
- 22 sanatçı
Ana diliKürtçe (Sorani), Kurdish (Xwarin)
AkıcıArapça
İleri düzeyİngilizce
Orta düzeyFarsça
12