Albüm:
ESC Moscow 2009
Orijinal şarkı sözleri
İngilizce
Çeviri
Sırpça
Always
Uvek
Uvek u mojim mislima
Uvek u mom srcu
Čekao sam na tebe svaku noć
Kao senka, stojeći na svetlo
Odjednom stojiš kraj mene
I vidim milion gorući zvezda
Uvek si u mojim mislima
Uvek u mom srcu
I mogu da čujem da zoveš moje ime gore na planini
Uvek u mojim mislima
Uvek u mojim snovima
Želim da te držim blizu sebe
Uvek, stalno
Verujem da sam tvoj ovisnik
U tvojim očima vidim snove koji se ostvaruju
Konačno sam te našla
I od sada nikad te neću pustiti, ne
Uvek si u mojim mislima
Uvek u mom srcu
I mogu da čujem da zoveš moje ime gore na planini
Uvek u mojim mislima
Uvek u mojim snovima
Želim da te držim blizu sebe
Uvek, stalno
Uvek si u mojim mislima
Uvek u mom srcu
I mogu da čujem da zoveš moje ime gore na planini
Uvek u mojim mislima, uvek u mojim snovima
Želim da te držim blizu sebe
Uvek, stalno
Uvek u mojim mislima
Uvek u mom srcu
Uvek u mojim mislima
Uvek u mojim snovima
Uvek, stalno
Song details
Translation details
Give a shoutout to mabushii
Help to translate
Arash TOP 3
Çeviren Hakkında
mabushiiModeratör
Katkıları
- 1426 çeviri
- 58 harf çevirisi
- 671 şarkı
- 6936 teşekkür aldı
- 1275 çeviri isteği tamamladı (468 kullanıcı için)
- 20 şarkının sözlerini çıkardı
- 7 deyim ekledi
- 4 deyim açıkladı
- 695 yorum
- 96 sanatçı
Ana diliİngilizce, Sırpça
AkıcıBoşnakça, Hırvatça, Karadağca
İleri düzeyFransızca
Orta düzeyJaponca, Rusça, İspanyolca
Başlangıç-düzeyinde Almanca, Makedonca, Türkçe
2
