Albüm:
Quién Me Ha Visto...
Orijinal şarkı sözleri
İspanyolca
Çeviri
İtalyanca
Ahora
Ora che
Ora che vivo da sola, che mangio sano,
che ho voglia di correre
Ora che vado in giro scalza, arredo a mio piacimento
Arrivo tranquillamente a fine mese
Ora che potevo vantarmi della mia indipendenza
Ora che ho un amore in ogni porta
Ora che ho tutto quello che volevo
Ora salti fuori tu
E adesso non so che fare
Se mollare tutto e sparire
Sparire
Ora che ho un gatto, mi lavo i piatti,
me ne sto da sola
Ora che penso a voce alta, faccio un po’ di tutto,
scelgo io il canale televisivo
Ora che c’è poco spazio degli armadi
Ora che non dipendo da papà
Ora che non devo fare i conti con nessuno
Ora salti fuori tu
E adesso non so che fare
Se mollare tutto e sparire
Sparire
E adesso non so che fare
Se mollare tutto e sparire
Sparire
Con te (x3)
Lerelerelere
Song details
Translation details
spnuze adlı kullanıcının isteğine karşılık olarak eklendi
Give a shoutout to Hampsicora
Çeviren Hakkında
HampsicoraÖğretmen
Katkıları
- 3371 çeviri
- 5 harf çevirisi
- 1234 şarkı
- 3 koleksiyon
- 23882 teşekkür aldı
- 920 çeviri isteği tamamladı (263 kullanıcı için)
- 46 şarkının sözlerini çıkardı
- 125 deyim ekledi
- 118 deyim açıkladı
- 5560 yorum
- 168 sanatçı
Ana diliİtalyanca, Sardinian (southern dialects)
Akıcıİspanyolca, Sardinian (northern dialects)
İleri düzeyİngilizce
Orta düzeyKatalanca, Fransızca, Almanca, Latince, Korsikaca, Sardo-corsican (Gallurese), Sardo-Corsican (Sassarese)
Başlangıç düzeyindePortekizce, Rumence
7