Albüm:
21 (2011)
Orijinal şarkı sözleri
İngilizce
Çeviri
Türkçe
Set Fire to the Rain
Yağmuru Ateşe Verdim
Düşmesine izin verdim, kalbimin
Ve düşerken sen onu almak için kalktın
Karanlıktı ve ben bitmiştim
Ta ki sen dudaklarımı öperek beni kurtarana kadar
Ellerim, güçlüler
Ama dizlerim çok zayıftı
Kollarında durmak için
Düşmeden
Ama senin bir tarafın var
Hiç bilmediğim, hiç bilmediğim
Söylediğin tüm şeyler
Hiç doğru olmadılar, hiç doğru olmadılar
Ve oynadığın oyunlar
Hep senin kazandığın, hep kazandığın
Ama yağmuru ateşe verdim
Yüzüne dokunduğumda dökülüşünü izledim
Ben ağlarken yandı
Çünkü senin adını haykırdığını duydum, adını
Seninle yattığımda
Orada kalabilirdim
Gözlerimi kapattım
Senin sonsuza kadar orada olduğunu hissettim
Sen ve ben birlikteyken
Hiçbir şey daha iyi olamaz
Çünkü senin bir tarafın var
Hiç bilmediğim, hiç bilmediğim
Söylediğin tüm şeyler
Hiç doğru olmadılar, hiç doğru olmadılar
Ve oynadığın oyunlar
Hep senin kazandığın, hep kazandığın
Ama yağmuru ateşe verdim
Yüzüne dokunduğumda dökülüşünü izledim
Ben ağlarken yandı
Çünkü senin adını haykırdığını duydum, adını
Yağmuru ateşe verdim
Ve bizi alevlere attım
Bir şeyin ölmesi gibi hissettirdi
Çünkü bunun son kez olduğunu biliyordum, son kez
Bazen kapının yanında uyanıyorum
Yakaladığın kalp seni bekliyor olmalı
Çoktan bitmiş olduğumuzu bildiğim hâlde
Kendimi seni aramaktan alıkoyamıyorum
Ama yağmuru ateşe verdim
Yüzüne dokunduğumda dökülüşünü izledim
Ben ağlarken yandı
Çünkü senin adını haykırdığını duydum, adını
Yağmuru ateşe verdim
Ve bizi alevlere attım
Bir şeyin ölmesi gibi hissettirdi
Çünkü bunun son kez olduğunu biliyordum
Son kez, oh, oh
Bırak yansın
Song details
Translation details
Give a shoutout to sgrkm
