Albüm:
Αυτό είναι αγάπη 2005
Orijinal şarkı sözleri
Yunanca
Çeviri
İngilizce
Έχω μια αγάπη
Έχω μια αγάπη που πονά
Πέλαγος είναι και λιμάνι
Με ταξιδεύει μου γελά
Μα όταν πάω μπροστά πίσω με κάνει
Έχω μια αγάπη δυνατή
Πιο δυνατή κι απ'τον αέρα
Που δυναμώνει πιο πολύ
Όταν νυχτώνει και φεύγει η μέρα
Κρυφή μου αγάπη πες μου πως
Μες στον χαμό να σε κοιτάζω
Περνάει και φεύγει ο καιρός
Και δεν μπορώ να ησυχάσω
Έχω μια αγάπη που πονά
Πέλαγος είναι και λιμάνι
Έχω μια αγάπη στην καρδιά
Σαν μυστικό που'χω φυλάξει
Κι αν λίγο πίσω με ξεχνά
Πια δεν μπορεί να προσπεράσει
ΈΧΩ ΜΙΑ ΑΓΑΠΗ
i have a love that pains
it is sea and harbour
it travels me laughs me
but when i go far it gets me back
i have a strong love
even stronger than the air
that strengthens much more
when it darkens and the day leaves
my secret love tell me how
can i look at you in the loss
the time passes and leaves
and i cant calm down
Έχω μια αγάπη που πονά
Πέλαγος είναι και λιμάνι
i have a love in haert
that i’ve imprisoned like secret
and if it forgot me a little
it might not overtake any more
Song details
Translation details
Give a shoutout to mephy
