Albüm:
Folie à Deux (2008)
Orijinal şarkı sözleri
İngilizce
Çeviri
Türkçe
27
27
Eğer evimiz kalbimizin olduğu yerdeyse
o zaman hepimiz sıçtık demektir
Hatırlayamıyorum
Hatırlayamıyorum
Ve bunu çok istiyorum
Güneş ışığını damarlarıma vururdum
Hatırlayamıyorum,
Eski güzel günleri.
Ve bu biraz komik
Demirleri gömleklerimizin üstüne giyiş şeklimiz
Bağlandığımızda ya da sıkıldığımızda
Tıpkı bir lanet gibi hissettiriyor
Aklım güvende
Ve akıl sağlığımı korursam hepimiz kârlı çıkarız
Bedenim bir yetimhane
Herkesi içeri alıyoruz
Dün gece aldığımız şovdan olan
toz ve terleri çıkarıyorum
Sırf senin gibi hissedebilmek için
Miligramlar aklımda
Rüzgarımda tütün yanıyor
bir yönü takip ediyor
Senin gittiğin yönü takip ediyor
Sen şişelenmiş bir yıldızsın
Gezegenler hizalanıyor
Sen tıpkı Mars gibisin
Gökyüzünde parlıyorsun
Gökyüzünde parlıyorsun
Tüm güzel zamanlar gelip geçiyor mu?
Geliyor ve gidiyorlar ve gidiyorlar, ve gelip gidiyorlar (gelip gidiyorlar, gelip gidiyorlar)
Oh evet yıldız olan birçok arkadaşım var
Ama bazıları sadece kara delik gibiler
Aklım güvende
Ve akıl sağlığımı korursam hepimiz kârlı çıkarız
Bedenim bir yetimhane
Herkesi içeri alıyoruz
Dün gece aldığımız şovdan olan
toz ve terleri çıkarıyorum
Sırf senin gibi hissedebilmek için
Ve bu biraz komik
Demirleri gömleklerimizin üstüne giyiş şeklimiz
Bağlandığımızda ya da sıkıldığımızda
Tıpkı bir lanet gibi hissettiriyor
Aklım güvende
Ve akıl sağlığımı korursam hepimiz kârlı çıkarız
Bedenim bir yetimhane
Herkesi içeri alıyoruz
Dün gece aldığımız şovdan olan
toz ve terleri çıkarıyorum
Sırf senin gibi hissedebilmek için
Eğer evimiz kalbimizin olduğu yerdeyse
o zaman hepimiz sıçtık demektir
Song details
Translation details
theniwasgone
Please DO NOT USE my translations without permission.
Lütfen çevirilerimi izinsiz KULLANMAYIN.