Albüm:
Death by Rock and Roll (2021)
Orijinal şarkı sözleri
İngilizce
Çeviri
Portekizce
25
25
No ano um foi muito divertido
Mas nada dura para sempre nos meus sonhos
Dois, segui-te
Porque tu sabias o caminho ou assim parecia
Aos três, eu ainda acreditava
Que estaríamos a tornar-nos destino
Aos quatro, eu queria mais
Mas tu estavas a mudar-te para coisas melhores
Aos vinte e cinco, e ainda vivo
Muito mais tempo do que o esperado para um homem
Aos vinte e cinco, uma esperança morreu
E o cristal das minhas intenções torna-se em areia
E desfaz-se na minha mão
Oh oh oh
Cinco a seis, uma mentira, um beijo
Os segredos que foram agitados nunca os diríamos
Pulámos ao oito, chamámos-lhe destino
Viver para nos deixar morrer outro dia
Aos nove, eu vi os sinais
Refletidos no cano de uma arma
Dez, estamos aqui outra vez
Aqueles que me amaram queimaram-se ao sol
Aos vinte e cinco, e ainda vivo
Muito mais do que o esperado para um homem
Aos vinte e cinco, uma esperança morreu
E o cristal das minhas intenções torna-se em areia
E quebra-se na minha mão
Quebra-se na minha mão
Dos onze aos doze, segurei o futuro nas minhas mãos
E durante toda a minha adolescência
Eu gritei que não pode viver muito passado
Vinte e um, dois, três, quatro
Vinte e um, dois, três, quatro
Vinte e um, dois, três, quatro
Um, dois, três, quatro
Aos vinte e cinco, e ainda vivo
Muito mais do que o esperado para um homem
Aos vinte e cinco, uma esperança morreu
E o cristal das minhas intenções
O cristal das minhas intenções
O cristal das minhas intenções torna-se areia
Quebra-se na minha mão
Quebra-se na minha mão
Na minha mão
Song details
Translation details
José Vieira
submitted on 15 Ara 2022 - 01:10
Poete Maudit adlı kullanıcının isteğine karşılık olarak eklendi
Give a shoutout to José Vieira
The Pretty Reckless TOP 3
Çeviren Hakkında
José VieiraÖğretmen
Katkıları
- 1808 çeviri
- 715 şarkı
- 2369 teşekkür aldı
- 1459 çeviri isteği tamamladı (290 kullanıcı için)
- 72 şarkının sözlerini çıkardı
- 93 deyim ekledi
- 106 deyim açıkladı
- 201 yorum
- 62 ek açıklama
- 94 sanatçı
Ana diliPortekizce
AkıcıFransızca, İngilizce
İleri düzeyFransızca, İngilizce
Orta düzey Almanca
Başlangıç düzeyindeİspanyolca
