Albüm:
4 (2011)
Orijinal şarkı sözleri
İngilizce
Çeviri
Yunanca
1+1
1+1
Εάν δεν έχω τίποτα
Έχω εσένα
Εάν δεν έχω κάτι ( δεν με νοιάζει )
Γιατί το έχω με εσένα
Δεν ξέρω πολλά για την άλγεβρα ( αλλά ξέρω )
Ότι 1+1=2
Και είμαι εγώ κι εσύ
Μόνο αυτό θα έχουμε όταν ο κόσμος είναι εναντίον μας ( γιατί μωρό )
Δεν έχουμε τίποτα χωρίς αγάπη
Γλύκα έχεις αρκετή και για τους δυο μας ( οπότε έλα μωρό μου )
Κάνε μου έρωτα
Όταν οι μέρες μου φαίνονται απαισιόδοξες
Τράβα με κοντά σου και μη με αφήσεις να φύγω
Κάνε μου έρωτα
Οπότε όταν ο κόσμος έχει πόλεμο
Η αγάπη μας θα μας γιατρέψει όλους ( τώρα μωρό μου )
Κάνε μου έρωτα ( σε εμένα, εμένα, εμένα, εμένα ) ω ω
Κάνε μου έρωτα
Έι, δεν ξέρω πολλά για πιστόλια αλλά
πυροβολήθηκα από εσένα ( έι! )
Και δεν ξέρω πότε θα πεθάνω αλλά ελπίζω
Ότι θα πεθάνω εξαιτίας σου ( έι! )
Και δεν ξέρω πολλά για τη μάχη αλλά
ξέρω ότι θα μάχομαι για εσένα ( έι! )
Και αμέσως μόλις ξυπνάω συνειδητοποιώ ότι
Είμαι ξαπλωμένη δίπλα σου μωρό
Δεν έχω τίποτα παρά μόνο αγάπη
Και γλύκα έχεις αρκετή και για τους δυο μας
Κάνε μου έρωτα
Όταν οι μέρες μου φαίνονται απαισιόδοξες
Τράβα με κοντά σου και μη με αφήσεις να φύγω
Κάνε μου έρωτα
Οπότε όταν ο κόσμος έχει πόλεμο
Η αγάπη μας θα μας γιατρέψει όλους ( βοήθησέ με να απελευθερωθώ )
Κάνε μου έρωτα ( σε εμένα, εμένα, εμένα, εμένα ) ω ω
Κάνε μου έρωτα
Song details
Translation details
Misafir
submitted on 6 Oca 2015 - 12:54
4
maleficent adlı kullanıcının isteğine karşılık olarak eklendi
Give a shoutout to Misafir
Yazarın yorumları:
PLEASE READ!!! ( as an extension to the song )
There's a fallacious proof that 1=2. Find the mistake!
Let a=b
Then a^2 = ab
a^2 + a^2 = a^2 + ab
2a^2 = a^2 + ab
2a^2 - 2ab = a^2 + ab - 2ab
2a^2 - 2ab =a^2 - ab
This can be written as 2(a^2 - ab ) = 1(a^2 - ab )
and cancelling the (a^2 - ab) from both sides gives 1=2!!!!
Find the mistake if you can... :D
Yorumlar 1
Ευχαριστώ που το μετέφρασες εγώ η ίδια είχα βάλει αίτημα! ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ! :) :) :)