Nell

1:03

Nell
İngilizce çevirisi Çeviriler 3 çeviri Çeviriler 3
Favorilere ekle
Albüm:
Separation Anxiety
Orijinal şarkı sözleri
Korece
Çeviri
İngilizce

1:03

1:03

Because I can’t go back. I regret like this.
Because I can’t forget. I will drag it through my whole life.
Forgive my weak courage and worthless sorrow.
 
One second like one minute,
and
One day like one year
It feels really long.
The memories of you that I thought I could forget
keep getting clearer and clearer as time passes,
It feels like I can grasp them with my hands now.
 
I guess it’s impossible for it to fade; this dense, dark longing.
Because I can’t forget. I will drag it through my whole life.
Forgive my weak courage and
everything pathetic about me.
 
One second like one minute,
and
One day like one year
It feels really long.
The memories of you that I thought I could forget
keep getting clearer and clearer as time passes,
It feels like I can grasp them with my hands now.
 
I resign in front of regret
and regret in front of the tears
and like that
I collapse on my knees.
The memories of you that I thought I could forget
keep getting clearer and clearer as time passes,
It feels like I can grasp them with my hands now.
 
expand collapse Translation details
heyitsdanbyweeeeee heyitsdanbyweeeeee
submitted on 28 Ağu 2012 - 10:56
Give a shoutout to heyitsdanbyweeeeee