Depeche Mode

Wrong

Depeche Mode
översättning till serbiska icon 23 översättningar icon 23
icon
Album:
Sounds of the Universe (2009)
Originaltext
engelska
Översättning
serbiska

Wrong

Pogrešan

Rodio sam se u pogrešnom znaku
U pogrešnoj kući
Sa pogrešnim podznakom
Krenuo sam pogrešnim putem
Koji je vodio ka pogrešnim tendencijama
Bio sam na pogrešnom mestu u pogrešno vreme
Iz pogrešnog razloga i zbog pogrešne rime
Pogrešnog dana pogrešne nedelje
Primenio sam pogrešan metod uz pogrešnu tehniku
Pogrešan
Pogrešan
Nešto nije u redu samnom, hemijski
Nešto nije u redu samnom, suštinski
Pogrešna mešavina u pogrešnim genima
Ostvario sam pogrešne ciljeve pogrešnim sredstvima
To je bio pogrešan plan
U pogrešnim rukama
Pogrešna teorija za pogrešnog čoveka
Pogrešne oči na pogrešnoj nagradi
Pogrešna pitanja sa pogrešnim odgovorima
Pogrešan
Pogrešan
Marširao sam uz pogrešan doboš
Uz pogrešan ološ
Trošio pogrešnu energiju
Upotrebljavajući sve same pogrešne reči
I pogrešne znakove
Sa pogrešnim intenzitetom
Bio sam na pogrešnoj strani pogrešne knjige
Uz pogrešno izvođenje pogrešnog lika
Uz pogrešan mesec, svaku pogrešnu noć
Uz pogrešnu melodiju što je svirala sve dok nije zazvučala ispravno, da
Pogrešan
Pogrešan
(Predugo)
Pogrešan
(Predugo)
Rodio sam se u pogrešnom znaku
U pogrešnoj kući
Sa pogrešnim podznakom
Krenuo sam pogrešnim putem
Koji je vodio ka pogrešnim tendencijama
Bio sam na pogrešnom mestu u pogrešno vreme
Iz pogrešnog razloga i zbog pogrešne rime
Pogrešnog dana pogrešne nedelje
Primenio sam pogrešan metod uz pogrešnu tehniku
Pogrešan
 
expand collapse Translation details
siniminit siniminit
submitted on 30 sep 2010 - 13:13
Give a shoutout to siniminit

Idiomatiska uttryck från "Wrong"