Album:
Eurovision Song Contest Baku 2012
Originaltext
engelska
Översättning
turkiska
Stay
Kal
Müzik duyuyorum
Sokakta yürüdüğümde
Ritimlere uymaya başlıyorum
Kalbim o tempoda atıyor
İnsanların haykırdığını duydum
Müziği aç diye
En iyisi kaçmak
Eğer müziğin sesini açamıyorsam
Bu bana ne yapıyor?
Kendimi özgür hissettiriyor
Kontrolümü kaybetmişim gibi
Biliyorsun bu beni heyecanlandırıyor
Ve bebeğim duramıyorum
Ruhumda yangın var gibi
Bu akşam ne yapıyorum bilmiyorum
Ama bu hareket beni güçlü yapıyor
Doğru mu yanlış mı bilmiyorum
Ama biliyorum,kalman için seni istiyorum
Nananananana kal, nananananana
Kalbim hızlıca atıyor
Kalabalık içinde durdukça
Sınırlarımı zorluyorum
Sana anlatabilirim
Haykırmak istiyormuşum gibi
Hiçbir şey beni engelleyemez,yere seremez
Sirenler çalıyor
Ve ben durduramıyorum
Bu bana ne yapıyor?
Kendimi özgür hissettiriyor
Kontrolümü kaybetmişim gibi
Biliyorsun bu beni heyecanlandırıyor
Ve bebeğim duramıyorum
Ruhumda yangın var gibi
Bu akşam ne yapıyorum bilmiyorum
Ama bu hareket beni güçlü yapıyor
Doğru mu yanlış mı bilmiyorum
Ama biliyorum,kalman için seni istiyorum
Nananananana kal, nananananana
Seni ne hareketlendirir bebeğim?
Harikasın, nananananana
Harikasın, nananananana
Gel hadi
Seni ne hareketlendirir bebeğim?
Harikasın, nananananana, harikasın
Bu akşam ne yapıyorum bilmiyorum
Ama bu hareket beni güçlü yapıyor
Doğru mu yanlış mı bilmiyorum
Ama biliyorum,kalman için seni istiyorum
Bu akşam ne yapıyorum bilmiyorum
Ama bu hareket beni güçlü yapıyor
Doğru mu yanlış mı bilmiyorum
Ama biliyorum,kalman için seni istiyorum
Nananananana kal, nananananana
Song details
Translation details
Give a shoutout to kcanaytekin
Anmärkning:
Bu daha ilk çevirim,hatalarım olduysa affola.
Tooji TOP 3
Om översättaren
kcanaytekinSeniormedlem
Bidrag
- 68 översättningar
- 41 translitterationer
- 3 låtar
- tackad 604 gånger
- har uppfyllt 4 begäranden
- har hjälpt 3 medlemmar
Modersmål turkiska
Flytande engelska
Nybörjare tyska, franska, italienska, grekiska
6
