engelska request for "Teżor"

Help translate from maltesiska to engelska song Teżor by Janice Mangion

Requested by:

stanDuncanLaurence_xD on 7 apr 2023 - 23:10

Prenumerera

Originaltext

maltesiska

Översättning

engelska

Teżor

Int li fejjaqt din ir-ruħ

int li waqqaft dan id-dmugħ

għallimtni ngħix kull mument

u nkun li jien verament.

Mill-ewwel jum indunajt

teżor mistur jien fik rajt

nista’ indur kullimkien

bħalek żgur ma nsib imkien.

Teżor

int sawwartli l-ħolm f’realtà

int urejtni x’inhi l-verità

lilek f’dil-qalb se nġorr.

Teżor

imprezzabbli għall-eternità

bħal djamant illi jdawwal id-dlam

fik jien insib teżor.

(Aaaa Aaaa Aaaa Aaaa

Aaaa Aaaa Aaaa)

Idi f’idejk... dejjem viċin

inħares lejk... wieqaf il-ħin,

jibbru l-għajnejn, f’għożża mgħannqin

hawn dejjem ħdejk għal tul is-snin.

Teżor

int sawwartli l-ħolm f’realtà

int urejtni x’inhi l-verità

lilek f’dil-qalb se nġorr.

Teżor

imprezzabbli għall-eternità

bħal djamant illi jdawwal id-dlam

fik jien insib teżor.

Teżor

int sawwartli l-ħolm f’realtà

int urejtni x’inhi l-verità

lilek f’dil-qalb se nġorr.

Teżor

imprezzabbli għall-eternità

bħal djamant illi jdawwal id-dlam

fik jien insib teżor.

Logga in eller registrera dig för att lägga ut en översättning

Song details

stanDuncanLaurence_xD

submitted on 7 apr 2023 - 23:10

Help to translate

maltesiska → engelska

stanDuncanLaurence_xD