ukrainska request for "Smooth"

Help translate from engelska to ukrainska song Smooth by Santana

Requested by:

Kasia19160 on 29 aug 2020 - 07:19

Prenumerera

Originaltext

engelska

Översättning

ukrainska

Smooth

Man, it's a hot one,

like seven inches from the midday sun.

Well, I hear you whisper and the words melt everyone

but you stay so cool.

My muñequita1,

my Spanish Harlem Mona Lisa,

you're my reason for reason,

the step in my groove.

And if you said this life ain't good enough,

I would give my world to lift you up.

I could change my life to better suit your mood

because you're so smooth.

And it's just like the ocean under the moon.

Oh, it's the same as the emotion that I get from you.

You got the kind of lovin' that can be so smooth, yeah.

Give me your heart, make it real or else forget about it.

But I'll tell you one thing,

if you would leave it'd be a crying shame.

In every breath and every word,

I hear your name calling me out.

Out from the barrio,

you hear my rhythm on your radio.

You feel the turning of the world, so soft and slow,

it's turning you round and round.

And if you said this life ain't good enough,

I would give my world to lift you up.

I could change my life to better suit your mood

because you're so smooth.

Well, and it's just like the ocean under the moon.

Well, it's the same as the emotion that I get from you.

You got the kind of lovin' that can be so smooth, yeah.

Give me your heart, make it real or else forget about it.

And it's just like the ocean under the moon.

It's the same as the emotion that I get from you.

You got the kind of lovin' that can be so smooth, yeah.

Give me your heart, make it real or else forget about it.

Or else forget about it.

Or else forget about it.

Oh, let's don't forget about it.

Give me your heart, make it real.

Let's don't forget about it!

Let's don't forget about it!

Let's don't forget about it!

Let's don't forget about it!

Let's don't forget about it!

1. In Spanish, literally: little doll

Logga in eller registrera dig för att lägga ut en översättning

Song details

submitted on 5 feb 2019 - 12:33

Bidragsgivare:

Upphovsrätt:

Writer(s): Itaal Shur, Robert Thomas
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Powered by

Play video with subtitles

Help to translate

engelska → albanska

engelska → ukrainska