spanska request for "SHAKE AH"

Help translate from övriga, sesotho, zulu to spanska song SHAKE AH by Tyla
Requested by: Nabelys Gaud pineda Nabelys Gaud pineda on 22 jan 2025 - 21:24
Originaltext
övriga, sesotho, zulu
Översättning
spanska

SHAKE AH

Welele lele lele (Lele lele)
Hayi
Ah Welele
Weh welele
Welele Welele
Welele Welele (Ah, ah)
 
Welele
Re bethile ke zolo
Nou a re tsebe le boroko
M00tion betha sgubhu re babethise mdanso
Le bo Dorah ba shaker dinoka
 
Shake-a (Shake-a)
Shake-a (Shake-a)
Hay' shake-a (Shake-a)
Hay' shake-a (Shake-a)
Hay' shake-a (Shake-a)
Shake-a (Shake-a)
Hay' shake-a (Shake-a)
Hay' shake-a (Shake-a)
 
Welele (Uh)
Re bethile ke zolo
Nou a re tsebe le boroko
M00tion betha sgubhu re babethise mdanso
Le bo Dorah ba shaker dinoka
 
Shake-a (Shake-a)
Shake-a (Shake-a)
Hay' shake-a (Shake-a)
Hay' shake-a (Shake-a)
Hay' shake-a (Shake-a)
Shake-a (Shake-a)
Hay' shake-a (Shake-a)
Hay' shake-a (Shake-a)
 
Hey baby, shaker siqal' i'party
Ngicel' ung'nik' iskathi
Tu i'sip emnandi
Mang'fika baby, shaker siqal' i'party
Ngicel' ung'nik' iskathi
Tu i'sip emnandi
Welele, ziyakhipa la, I don't wanna go home
Too serious, too serious
Hands on my hips, he don't wanna let go
Ah shake ah (Shake ah), shake ah (Shake ah)
Shake ah (Shake ah), shake ah
Too serious, too serious
Ah shake ah (Shake ah), shake ah (Shake ah)
 
Joh, joh, joh
Joh, joh, joh
Joh, joh, joh
Joh, joh, joh
 
Bathini ekas' lakho'?
Bathini ekas' lakho'?
Bas'phethe kanjani?
Baphethe mali yam'
Bathini ekas' lam'?
Bathini ekas' lakho'?
Bas'phethe kanjani?
Bathi ekas' lakho'
Bathini ekas' lakho'? Yay
Engithi, bathini eskas' lakho? (Yeah)
Bas'phethe kanjani? Phethe kanjani? (Phethe imali yam')
Badlala kanjani?
 
Ah, welele
Joh, joh, joh
Joh, joh, joh
Joh, joh, joh
Joh, joh, joh
 
Welele
Re bethile ke zolo
Nou a re tsebe le boroko
M00tion betha sgubhu re babethise mdanso
Le bo Dorah ba shaker dinoka
 
Shake-a (Shake-a)
Shake-a (Shake-a)
Hay' shake-a (Shake-a)
Hay' shake-a (Shake-a)
Hay' shake-a (Shake-a)
Shake-a (Shake-a)
Hay' shake-a (Shake-a)
Hay' shake-a (Shake-a)
 
Welele
Re bethile ke zolo
Nou a re tsebe le boroko
M00tion betha sgubhu re babethise mdanso
Le bo Dorah ba shaker dinoka
 
Shake-a (Shake-a)
Shake-a (Shake-a)
Hay' shake-a (Shake-a)
Hay' shake-a (Shake-a)
Hay' shake-a (Shake-a)
Shake-a (Shake-a)
Hay' shake-a (Shake-a)
Hay' shake-a (Shake-a)
 
 
Logga in eller registrera dig för att lägga ut en översättning
expand collapse Song details
darywzc darywzc
submitted on 10 okt 2024 - 21:21
Bidragsgivare:
Anmärkning:

The Other Language is "Sepitori (Pretoria Sotho)" https://en.wikipedia.org/wiki/Pretoria_Sotho