Originaltext
japanska
Översättning
engelska
Replica 2
かわらない にちじょう と かわらない じかん
すきとおる うそ の なか うんめい わ くずれおちて
かざられた あいじょう と かざられた せかい
けがしあう いつわり と あやまち に いろどられて
からっぽ の かんじょう と からっぽ の ことば
えいえん の ゆめ の なか にせもの の きみ が いた ね
くさりおちてく せかい を だいた
あざやかな きみ の REPLICA 運命
わ ここ に ある のに
ここ に ある のに
つかめない ぼく の げんそう
とざされていく の
きれいな せかい の REPLICA
だきしめた ゆめ わ くずれて
くだけちる あわい げんそう
とじこめて
かなわない つぐない と かなわない
ねがい
よごれてた しんじつ と げんじつ わ
ここ にわ ない
かんぺきな せってい と かんぺきな おもい
りそうてき けつまつ を ひてい する
ぼく が いた ね
くるい はじめた せかい を だいた
あざやかな きみ の REPLICA
やくそく わ かわっていく の
つきささる ぼく の げんそう
きずついていく の
きれいな せかい の REPLICA 仮初
の きみ を こわして
ほどけてく あわい げんそう えいえん に
ゆめ わ。。。
あざやかな きみ の REPLICA 運命
わ ここ に ある のに
つかめない ぼく の げんそう
とざされていく の
きれいな せかい の REPLICA
だきしめた ゆめ わ くずれて
くだけちる あわい げんそう
閉じ込めて
あざやかな。。。やくそく わ。。。
突き刺さる。。。傷ついて。。。
Logga in eller registrera dig för att lägga ut en översättning
Song details
Okuma Hime
submitted on 15 maj 2020 - 00:28
Anmärkning:
I finally made the kanji
Help to translate
site activity
Ny kommentar
Hjälp till att översätta
NyaMest eftertraktade
The Haunt - Ghost
engelska → svenska
Tiken Jah Fakoly - Plus rien ne m'étonne
franska → svenska
Perrie - If He Wanted To He Would
engelska → svenska
Travis Scott - 4X4
engelska → arabiska
TOMORROW X TOGETHER - Ghost Girl
engelska, koreanska → persiska
Adel Tawil - Eine Welt eine Heimat
arabiska, engelska, tyska, wolof → italienska
Nancy Sinatra - Bang Bang
engelska → baskiska (förenad)
Péterfy Bori & Love Band - Ne keresd az igazit, az én voltam
ungerska → tyska
Skillet - American Noise
engelska → ryska
Lele (Romania) - Prințesa și lăutarul
rumänska → ryska
PinkPantheress - Tonight
engelska → holländska
Mary Nikolska - Кровь без вен
ryska → spanska
Huseynê Omerî - Nofa
kurdiska (kurmanji) → turkiska (anatoliska dialekter)