tyska request for "Llums de mitjanit"

Help translate from katalanska to tyska song Llums de mitjanit by Miki Núñez

Requested by:

D_000 on 22 feb 2026 - 07:22

Prenumerera

Originaltext

katalanska

Översättning

tyska

Llums de mitjanit

No som estels,

anem més enllà,

cridant als quatre vents

que seguirem

teixint les nostres veus

sota el cel.

Omple't

de vida,

imagina

capgira el que no vols,

i recorda bé el teu nom.

Omple't

de vida

i oblida

les llàgrimes d'ahir,

que avui brillen com les llums de mitjanit.

Parararà, lalara, lara, la...

Com les llums de mitjanit.

Perdent el rumb,

obrint camins

que són tot el que tenim,

i som aquí...

Seguim aquí!

Omple't

de vida,

imagina

capgira el que no vols,

i recorda bé el teu nom.

Omple't

de vida

i oblida

les llàgrimes d'ahir,

que avui brillen com les llums de mitjanit.

Parararà... tara, tara, ta...

Com les llums de mitjanit.

Parararà... tara, tara, ta...

Com les llums de mitjanit.

I cada nit em trobo,

i cada nit espero el teu desig.

I cada nit em perdo

buscant allò que un dia em vas dir.

Omple't

de vida,

imagina

capgira el que no vols,

i recorda bé el teu nom.

(Recorda bé el teu nom...)

Omple't

de vida

i oblida

les llàgrimes d'ahir

que avui brillen com les llums de mitjanit...

Com les llums de mitjanit

I recorda bé el teu nom.

(I recorda bé el teu nom)

Omple't

de vida

i oblida

les llàgrimes d'ahir,

que avui brillen com les llums de mitjanit.

Logga in eller registrera dig för att lägga ut en översättning

Song details

submitted on 2 mar 2024 - 12:36

Upphovsrätt:

Writer(s): Miguel Nunez Pozo, Alex Perez Basaganas
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Powered by

Översättningar

engelska franska polska spanska

Help to translate

katalanska → tyska