ryska request for "Icar"

Help translate from rumänska to ryska song Icar by Coma (Romania)
Requested by: ilyaprower ilyaprower on 20 okt 2020 - 05:13
Originaltext
rumänska
Översättning
ryska

Icar

Adânc sub scrisuri şi peste înţeles
Şi mai aici ca orice ar fi să ating
Şi-n ciuda braţelor cu care m-am ales
Ceva se-ntâmplă, se-ntâmplă iar..
Să simt
 
De o parte valuri ce-mi trec peste obraz,
De o parte stâncă, să mă-ntind,
De o parte mâl, strângându-mă de braţ,
De o parte zăpadă, amintind
 
De toate speranţele ce mă făceau să fierb
Şi toată-ndrăzneală ce mă oprea s-aştept
De tot universul în care să alerg
Şi tot necunoscutul din care să aleg
 
Se pare că, am revenit, printre cei rămaşi
Se pare că, aş mai putea, măcar câtiva paşi,
măcar câtiva paşi,
măcar câtiva paşi,
măcar câtiva paşi,
măcar câtiva..
 
O simt iar mâine şi aud
Şi simt şi aer tot mai mult
Şi apa iarăşi are gust
Şi ochii pot îndrepta iar în sus
Pornesc cu gândul şi-n curând
Am să-l urmez sper, şi cu trup
Orice s-aud, să ştiu că n-am pierdut nimic
Dar ştii că sunt, dar încă n-am murit
 
Se pare că, am revenit, printre cei rămaşi
Se pare că, aş mai putea, măcar câtiva paşi,
măcar câtiva paşi,
măcar câtiva paşi,
măcar câtiva paşi,
măcar câtiva..
 
 
Logga in eller registrera dig för att lägga ut en översättning
expand collapse Song details
ilyaprower ilyaprower
submitted on 20 okt 2020 - 05:12

Översättningar

Help to translate