turkiska request for "Heso"

Help translate from kurdiska (kurmanji) to turkiska song Heso by Luxus

Requested by:

teriblimi on 9 sep 2025 - 19:20

Prenumerera

Originaltext

kurdiska (kurmanji)

Översättning

turkiska

Heso

Hey, mirê vanê Hesenê Usê Memê Qajî

Kolî birrnon, roson, xorê gurün se vajî

Bira, rozê şüne wertê birrê Derê Qerxajî

Talîyê mi şîao, hesê geme mide vejîyay vî

Çokê mi şîkîya, vengê mi birrîya

Tersune, sas büne, mendu

Herê mi rema, ez ca verdu, şî

Tersune, sas büne, mendu

Ma ve xêr, bira Heso!

Namê to kî Heso, Namê mi kî Heso

Mirê kî beso,

Torê kî beso

Bira ez torê meymanu

Mi ca verde, şêrî

Domanê mi qizê

Ez feqirune, ez dewizune"

Heşî qaytê rîyê mi kerd

Peynîya xo çarnê, tekit, şî

Ax Heso Heso

Dendik bure, torê beso, Heso !

Logga in eller registrera dig för att lägga ut en översättning

Song details

submitted on 9 sep 2025 - 19:20

Help to translate

kurdiska (kurmanji) → turkiska