engelska request for "ECLIPSE"

Help translate from japanska to engelska song ECLIPSE by lynch.
Requested by: Suzuyaaki Suzuyaaki on 7 mar 2023 - 22:51
Subscribed by: Connor Langille
Originaltext
japanska
Översättning
engelska

ECLIPSE

狂いはじめる 時計の針が
ゼロを指したら合図だ
 
破壊的衝動 ブチ壊すぜその虚像
化けの皮剥いだなら絶頂
翳せ轟音 ブチかますぜこの心臓
輝いていた未来幻想
 
狂いはじめる 時計の針が
壊れた時を止めた
夢を奏でる 鼓動が アイが
いま その眼を開いた
 
生きてやれ この命で
儚き 運命であろうと
重ねた時を 音を
確かめるように
 
破壊的衝動 ブチ壊すぜその虚像
輝いていた未来幻想
 
狂いはじめる 時計の針が
ゼロを指したら合図だ
夢を奏でる 鼓動が アイが
また その眼を開いた
 
生きてやれ この命で
儚き 運命であろうと
重ねた時を 音を
確かめて
 
生きてやれ その命で
儚き 運命であろうと
重ねた時を 音を
確かめるように
 
輝けるように
 
 
Logga in eller registrera dig för att lägga ut en översättning
expand collapse Song details
Suzuyaaki Suzuyaaki
submitted on 7 mar 2023 - 14:34

Help to translate