finska request for "Angola"

Help translate from kapverdiska to finska song Angola by Cesária Évora

Requested by:

IlmariHels on 2 jun 2025 - 12:28

Prenumerera

Originaltext

kapverdiska

Översättning

finska

Angola

Angóla, Angóla, oi, ke pove sábe

Angóla, Angóla, oi, ke pove sábe

Es vida sábe ke nhos ta vivê

Paródia dia i note manxê, sen maka ma ku sabura

Es vida sábe ke nhos ta vivê

Paródia dia i note manxê, sen maka ma ku sabura

Angóla, Angóla, oi, ke pove sábe

Ami nhos ka ta mata-m

N ben ku óra pa N ba nha kamin

Angóla, Angóla, oi, ke pove sábe

Ami nhos ka ta mata-m

N ben ku óra pa N ba nha kamin

Es konvivénsia des nhos vivénsia

Pasiénsia dun konsekuénsia

Rezisténsia dun stravagánsia

Es konvivénsia des nhos vivénsia

Pasiénsia dun konsekuénsia

Rezisténsia dun stravagánsia

Angóla, Angóla, oi, ke pove sábe

Ami nhos ka ta mata-m

N ben ku óra pa N ba nha kamin

Angóla, Angóla, oi, ke pove sábe

Ami nhos ka ta mata-m

N ben ku óra pa N ba nha kamin

Angóla, Angóla, oi, ke pove sábe

Ami nhos ka ta mata-m

N ben ku óra pa N ba nha kamin

Angóla, Angóla, oi, ke pove sábe

Ami nhos ka ta mata-m

N ben ku óra pa N ba nha kamin

Es konvivénsia des nhos vivénsia

Pasiénsia dun konsekuénsia

Rezisténsia dun stravagánsia

Es konvivénsia des nhos vivénsia

Pasiénsia dun konsekuénsia

Rezisténsia dun stravagánsia

Angóla, Angóla, oi, ke pove sábe

Ami nhos ka ta mata-m

N ben ku óra pa N ba nha kamin

Angóla, Angóla, oi, ke pove sábe

Ami nhos ka ta mata-m

N ben ku óra pa N ba nha kamin

Angóla, Angóla, oi, ke pove sábe

Ami nhos ka ta mata-m

N ben ku óra pa N ba nha kamin

Angóla, Angóla, oi, ke pove sábe

Ami nhos ka ta mata-m

N ben ku óra pa N ba nha kamin

Angóla, Angóla, oi, ke pove sábe

Ami nhos ka ta mata-m

N ben ku óra pa N ba nha kamin

Logga in eller registrera dig för att lägga ut en översättning

Song details

Bidragsgivare:

Översättningar

engelska: 2 franska grekiska japanska kroatiska portugisiska rumänska ryska turkiska tyska

Help to translate

kapverdiska → finska

kapverdiska → koreanska