Även framförd av:
Album:
Eurovision Song Contest Tel Aviv 2019
Originaltext
engelska
Översättning
finska
Arcade
Pelihalli
Jäljellä on vain särkynyt sydän
Korjailen yhä halkeamia
Hävitin muutaman palan kun
Kannoin, kannoin, kannoin sitä kotiin
Pelkään kaikkea mitä olen
Mieleni tuntuu vieraalta maalta
Hiljaisuus soi pääni sisällä
Ole kiltti ja kanna, kanna, kanna minut kotiin
Tuhlasin kaiken säästämäni rakkauden
Olimme aina vain hävitty peli
Pikkukaupungin poika isossa pelihallissa
Jäin koukkuun hävittyyn peliin
Oh, oh
Tiedän vain, tiedän vain
Sinun rakastamisesi on hävitty peli
Kuinka monta kolikkoa raha-aukkoon
Meidän suhteemme luovuttaminen ei vienyt paljoa
Näin lopun jo ennen kuin se alkoi
Silti jatkoin, jatkoin, jatkoin eteenpäin
Oh, oh
Tiedän vain, tiedän vain
Sinun rakastamisesi on hävitty peli
En tarvitse pelejäsi, peli ohi
Päästäkää minut pois tästä vuoristoradasta
Oh, oh
Tiedän vain, tiedän vain
Sinun rakastamisesi on hävitty peli
Song details
Translation details
Help to translate
Duncan Laurence TOP 3
Om översättaren
AnteMaster
Bidrag
- 516 översättningar
- 149 låtar
- tackad 1859 gånger
- har uppfyllt 79 begäranden
- har hjälpt 39 medlemmar
- har transkriberat 7 låtar
- har lagt till 1 idiomatiska uttryck
- har förklarat 2 idiomatiska uttryck
- har lämnat 13 kommentarer
- har lagt till 17 anteckningar
- lagt till 6 artister
Modersmålfinska
Flytande engelska
Medelsvenska
Nybörjare franska
15
Kommentarer 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.