Такође изводи:
Албум:
Rubber Soul (1965)
Оригинални текстови
енглески
Превод
руски
Wait
Жди
Тянулось время
И вот близок уж дом.
Был далеко я,
О, как был одинок.
Ты подожди пока вернусь,
Мы забудем нашу грусть.
Не жди, коль в сердце холод,
Не рассержусь.
Но если любишь, жди, я
Не задержусь.
Ты подожди пока вернусь,
Мы забудем нашу грусть.
Я верю, что должна ты знать,
Что я хранил, как только мог любовь
Коль так, тебе доверюсь я
И знаю, что меня ты ждешь.
Тянулось время
И вот близок уж дом.
Был далеко я,
О, как был одинок.
Ты подожди пока вернусь,
Мы забудем нашу грусть.
Я верю, что должна ты знать,
Что я хранил, как только мог любовь
Коль так, тебе доверюсь я
И знаю, что меня ты ждешь.
Не жди, коль в сердце холод,
Не рассержусь.
Но если любишь, жди, я
Не задержусь.
Ты подожди пока вернусь,
Мы забудем нашу грусть.
Тянулось время
И вот близок уж дом.
Был далеко я,
О, как был одинок.
Song details
Translation details
Ово је поетски превод - постоји значењско одударање од оригинала (додатне речи, додатне или избегнуте информације, замењени концепти)
vevvev
submitted on 24 јун 2021 - 04:40
Give a shoutout to vevvev
Евгений Виноградов