Koblov

Koblov
Придружио/ла се: 2 Jul 2015
Име Koblov
Корисник
Оцена Бодови
342

Језици:

Матерњи

шведски

Течно

енглески

Почетник

данскинемачкинорвешки
Придружио/ла се: 2 Jul 2015

О мени

I mostly translate between Swedish and English. I can understand written and spoken Danish & Norwegian, but not fluent in said languages. Can speak German (not fluently, more like 3 year old) and understand roughly 70 %, but my German vocabulary is what I have to work on.

I use this site as one way of keeping the languages I know up to date and adding words I normally wouldn't use to my vocabulary. So feel free to PM me if there's something you'd like to have translated (based on the languages I know).

28 превода
Информације

Sort by

Arrow down

Превод

Језици

Информације

Thomas Stenström

Hej Hallå

шведски → енглески
шведски → енглески
Hanna Järver

Min bästa vän

шведски → енглески
шведски → енглески
Arrow right
AzuraAzura
Оцена5(1 vote)
Лајкови2
Reply8
Newkid

Du måste finnas

шведски → енглески
шведски → енглески
Llojd

Fel folk

шведски → енглески
шведски → енглески
Лајкови1
Zacke

Värdegrundskursen

шведски → енглески
шведски → енглески
Miriam Bryant

Det är livsfarligt att luta sig ut

шведски → енглески
шведски → енглески
Raubtier

Bunkern

шведски → енглески
шведски → енглески
Hov1

Neon

шведски → енглески
шведски → енглески
Petter

Mamma sa till mig

шведски → енглески
шведски → енглески
Лајкови1
Siw Malmkvist

Amore, scusami

шведски → енглески
шведски → енглески
Jonathan Johansson

Bull City

шведски → енглески
шведски → енглески
Ghost (Sweden)

Absolution

енглески → шведски
енглески → шведски
Arrow right
oriane.martin.5oriane.martin.5
Оцена5(1 vote)
Лајкови2
Reply8
Ghost (Sweden)

Ritual

енглески → шведски
енглески → шведски
Pink Floyd

Comfortably Numb

енглески → шведски
енглески → шведски
Arrow right
oriane.martin.5oriane.martin.5
Оцена5(1 vote)
Лајкови6
Reply1

Pappas låt

шведски → енглески
шведски → енглески
Petter

Logiskt

proofreading requested
proofreading requested
шведски → енглески
шведски → енглески
Лајкови5
Haken

As Death Embraces

енглески → шведски
енглески → шведски
Arrow right
oriane.martin.5oriane.martin.5
Оцена5(1 vote)
Лајкови2
Reply4
Haken

Insomnia

енглески → шведски
енглески → шведски
Arrow right
oriane.martin.5oriane.martin.5
Оцена5(1 vote)
Лајкови2
Reply3
Walk the Moon

Shut Up And Dance

енглески → шведски
енглески → шведски
Union J

You Got it All

енглески → шведски
енглески → шведски
Оцена5(1 vote)
Лајкови4
Reply3

Bara så de e

шведски → енглески
шведски → енглески

Fåglarna

шведски → енглески
шведски → енглески
Zerbin

World's on Fire

енглески → шведски
енглески → шведски
Lilla Sällskapet

Över molnen

шведски → енглески
шведски → енглески
Petra Marklund

Som Du Bäddar

шведски → енглески
шведски → енглески
Arrow right
nikoisalivenikoisalive
Оцена5(1 vote)
Лајкови15
Reply2
Sanna Nielsen

Rör vid mig själ

шведски → енглески
шведски → енглески
Fejd

Alvorna Dansar

шведски → енглески
шведски → енглески
La Cappella (choir)

Berusa er

шведски → енглески
шведски → енглески