Ashraf Osman

Придружио/ла се: 1 Nov 2012

Ashraf Osman

Корисник

Бодови

410

"Human, All Too Human"

Contributions:

Преводи
38
Похвале

835
Песме
30
Коментари
2

Језици:

Матерњи

арапски

Течно

енглески

Почетник

францускинемачки

Придружио/ла се: 1 Nov 2012

Занимања

architecture, conceptual art, curating, design, film, flute, installation art, olfactory art, perfume, poetry, watercolor, wax collage

О мени

Humanist & (olfactory) art curator; architect & poet in previous life. Born & raised in Lebanon; educated & worked in US; continuing the adventure in Europe.

Захтеви Песме Повратне информације Коментари Теме

38 превода

Sort by

Превод

Језици

Информације

سلام

арапски → енглески

арапски → енглески

38

C'était pas la peine

Mireille Mathieu

француски → енглески

француски → енглески

2

Depuis qu'il vient chez nous

француски → енглески

француски → енглески

10

Le vent nous portera

француски → енглески

француски → енглески

5

Julien

француски → енглески

француски → енглески

8

Tout au plus

француски → енглески

француски → енглески

11

Comme si tu étais là

француски → енглески

француски → енглески

3

3

Les hommes de ma vie

француски → енглески

француски → енглески

10

لبيروت

арапски → енглески

арапски → енглески

26

Finie la comédie

француски → енглески

француски → енглески

27

شو بيبقى

арапски → енглески

арапски → енглески

4

C'est mieux comme ça

француски → енглески

француски → енглески

8

Salut Salaud

француски → енглески

француски → енглески

6

Parce que je ne t'aime plus

француски → енглески

француски → енглески

12

بيقولوا زغير بلدي

арапски → енглески

арапски → енглески

8

Et tous ces regards

француски → енглески

француски → енглески

5

يا ريت منن

арапски → енглески

арапски → енглески

40

أنا عندي حنين

арапски → енглески

арапски → енглески

24

1

À ma manière

француски → енглески

француски → енглески

5(1 vote)

29

1

Avec le temps

француски → енглески

француски → енглески

23

في ليلك الساري

Majida El Roumi

арапски → енглески

арапски → енглески

كيف؟

Majida El Roumi

арапски → енглески

арапски → енглески

5(1 vote)

6

2

وحدن

арапски → енглески

арапски → енглески

174

رجعت العصفورة

арапски → енглески

арапски → енглески

7

Une femme à 40 ans

француски → енглески

француски → енглески

6

1

Nostalgie

француски → енглески

француски → енглески

16

2

Mourir sur scène

француски → енглески

француски → енглески

83

Le slow de ma vie

француски → енглески

француски → енглески

3

Des gens qu'on aimerait connaître

француски → енглески

француски → енглески

1

Mon frère le soleil

француски → енглески

француски → енглески

4

12