Албум:
Melodrama (2017)
Оригинални текстови
енглески
Превод
шпански
Supercut
Supercut
En mi cabeza, pongo un supercut de nosotros
Toda la magia que emitíamos
Todo el amor que teníamos y que perdimos
Las visiones nunca paran
Estas cintas me envuelven
Pero cuando te busco a distancia
Solo hay un supercut
En tu coche, la radio subida
En tu coche, la radio subida
Seguimos tratando de hablar de lo nuestro
En cámara lenta estoy viendo nuestro amor
Yo seré tu amante tranquilo de la tarde
Seré tu violenta acometida nocturna
Te haré loco por mi toque
Pero solo es un supercut de nosotros
Supercut de nosotros
Oh solo es un supercut de nosotros
Supercut de nosotros
Así que me caigo
En continentes y coches
Todos los escenarios y las estrellas
Yo lo convierto todo
En un simple supercut
Porque en mi cabeza (en mi cabeza, hago todo bien)
Cuando tú llamas (cuando tú llamas, voy a perdonar y no pelear)
Porque los nuestros son los momentos que pongo en la oscuridad
Éramos salvajes y fluorescentes
Vuelve a casa a mi corazón
En tu coche, la radio subida
En tu coche, la radio subida
Seguimos tratando de hablar de lo nuestro
En cámara lenta estoy viendo nuestro amor
Yo seré tu amante tranquilo de la tarde
Seré tu violenta acometida nocturna
Te haré loco por mi toque
Pero solo es un supercut de nosotros
Supercut de nosotros
Oh solo es un supercut de nosotros
Supercut de nosotros
Pero solo es un supercut de nosotros
Supercut de nosotros
Oh solo es un supercut de nosotros
Supercut de nosotros
En mi cabeza, hago todo bien
Cuando tú llamas, voy a perdonar y no pelear
Todos los momentos que pongo en la oscuridad
Yo soy fluorescente
Vuelve a casa a mi corazón
Porque en mi cabeza (en mi cabeza, hago todo bien)
Cuando tú llamas (cuando tú llamas, voy a perdonar y no pelear)
Porque los nuestros son los momentos que pongo en la oscuridad
Éramos salvajes y fluorescentes, vuelve a casa a mi corazón
Porque en mi cabeza (en mi cabeza, hago todo bien)
Cuando tú llamas (cuando tú llamas, voy a perdonar y no pelear)
Porque los nuestros son los momentos que pongo en la oscuridad
Éramos salvajes y fluorescentes, vuelve a casa a mi corazón
En mi cabeza, hago todo bien
En mi cabeza, hago todo bien
Song details
Translation details
Give a shoutout to domingo_dom
Коментари аутора:
Un "supercut" es una recopilación de un gran número de clips de vídeo cortos que típicamente muestran ejemplos de una acción repetida o estereotipada en películas.
Lorde TOP 3
О преводиоцу
domingo_domГуру
Доприноси
- 1132 превода
- 466 песама
- захваљено 2420 пута
- решио/ла 34 захтева помогао/ла 24 корисника
- додао/ла 2 идиома
- објаснио/ла 2 идиома
- оставио/ла 12 коментара
- додао/ла 102 уметника
Матерњиенглески
Течноенглески, шпански
Напреднофранцуски, португалски
Средњеиталијански, корејски
1
Коментари 1
A verse was corrected in the original lyrics
I’m someone you maybe might love ---> Slow motion I'm watching our love
Please review your translation for updates.