Албум:
The Neighbourhood
Оригинални текстови
енглески
Превод
италијански
Softcore
Erotico
Sei la mia musa da molto tempo
Mi fai superare ogni notte buia
Sono sempre via, in giro
Sono in fuga e tu sei a casa da sola
Sono consumato dalla mia vita
Siamo troppo giovani per questo?
Mi sento come se non potessi muovermi
Condividere i miei sentimenti, mi sta facendo a pezzi
Ma so che mi mancheresti, tesoro, se me ne andassi ora
Faccio ciò che posso, sto cercando di essere un uomo
E ogni volta che ti bacio, tesoro, riesco a sentire il rumore
Di un guasto
Sono confuso negli ultimi tempi
Sto guardando la mia giovinezza andarsene
Sei come il sole, mi svegli
Ma mi prosciughi se ne prendo troppo
Ho bisogno di spazio sennò crollo
Siamo troppo giovani per questo?
Mi sento come se non potessi muovermi
Condividere i miei sentimenti, mi sta facendo a pezzi
Ma so che mi mancheresti, tesoro, se me ne andassi ora
Faccio ciò che posso, sto cercando di essere un uomo
E ogni volta che ti bacio, tesoro, riesco a sentire il rumore
Di un guasto
(Guasto, guasto, guasto)
(Guasto, guasto, guasto)
Non voglio recitare questa parte
Ma lo faccio, solo per te
Non voglio renderlo difficile
Ma lo farò perché continuo a
Condividere i miei sentimenti, mi sta facendo a pezzi
Ma so che mi mancheresti, tesoro, se me ne andassi ora (So che lo farò)
Faccio ciò che posso, sto cercando di essere un uomo (Essere il tuo uomo)
E ogni volta che ti bacio, tesoro, riesco a sentire il rumore
Di un guasto
(Condividere il mio letto, uh)
(Condividere il mio pane, già)
(Condividere il mio pane)
(Condividere i miei pensieri, sto crollando)
(Condividere le mie emozioni)
(Condividere i miei-, all'improvviso sto crollando)
(Condividere i miei-, ne ho abbastanza)
(Condividere la mia vita)
Song details
Translation details
Help to translate
The Neighbourhood TOP 3
О преводиоцу
ellingЕксперт
Доприноси
- 385 превода
- 157 песама
- захваљено 1299 пута
- решио/ла 76 захтева помогао/ла 48 корисника
- транскрибовао 101 song
- додао/ла 5 идиома
- објаснио/ла 1 идиом
- оставио/ла 13 коментара
- додао/ла 2 напомена
- додао/ла 11 уметника
Матерњииталијански
Течноенглески, италијански
Напредноенглески
Средњефранцуски, шпански
Почетникпортугалски
8
Коментари 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.